Статьи с меткой «Ким Эран»

Критический очерк Минимаркеты — небольшие круглосуточные магазины — часто становятся местом действия в произведениях корейских писателей. В рассказе “Я иду в минимаркет”, как это понятно из названия, автор описывает отношения людей, посещающих такие магазины. Они стали олицетворением анонимности, присущей современному обществу, и через этот образ автор сетует на отсутствие уникальности каждого человека. Ким Эран начала […]

Перевод Татьяны Акимовой Иллюстрация Ким Сихун Я хожу в минимаркет. Иногда чаще — по нескольку раз в день, иногда реже — раз в неделю. Следовательно, за этот отрезок времени у меня обязательно появляется потребность что-нибудь купить. 2003 год, Сеул. Обещания, случайности и бедствия вдруг исчезли, как коробки с вещами, перевезённые на новую квартиру, и пока […]