«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.
28 мая 2026 • 231 просм. • Комментариев нет
Нина КИМ (г. Хасселт, Бельгия), специально для сайта «КОРЁ САРАМ»
Долгие годы меня не отпускает одна картина.
Я снова дома. Переступаю порог и вижу низенький деревянный столик, сколоченный отцом. Наклоняюсь, будто всё ещё могу разглядеть зарубки на обратной стороне ножки. Стерло ли их время? Или они сохранились так же, как сохранились в моей памяти?
За этим столом обычно сидели дедушка и отец. На столе — паби, мури, чимчи. Простая еда, вкус которой остался со мной навсегда.
27 мая 2026 • 172 просм. • Комментариев нет
Дом архитектора Чакина (г. Тюмень), в котором располагался штаб Корейской революционной организации под командованием Ким Ван Гена в 1920-1922 гг.
Валерий ВРОЖДЕСТВЕНСКИЙ (г. Кемерово)
Отрывок из второй книги романа «Корейский крест»
1
13 июня 2023 года, сразу после праздника Дня России, я выехал на поезде через Анжеро-Судженск в Тюмень. Мог бы, конечно, побывать в Тюмени на три года раньше, да коронавирус помешал — черт бы его побрал!
О том, как ехал в Тюмень на поезде, рассказывать не буду. Ничего интересного в поездке не случилось. Пожилые бабушки точили лясы без отдыха, а немногословные мужики дремали на лежанках…
…В Тюмень поезд пришел в 6 часов утра. Светило утреннее солнце и небо было безоблачным и голубым. Поэтому я с трепетом в сердце покинул свой вагон и направился в здание вокзала.
Устроился я в комнате длительного отдыха на шестом этаже высотного здания вокзала. Умылся с дороги, полежал на кровати с час с книжкой в руках, а потом покинул свое уютное «гнездышко», собираясь найти здание госархива СПИТО на улице Хохрякова, 59. Судя по данным из Интернета, этот архив находился в старом центре города и недалеко от дома архитектора Чакина. В котором, по тюменским документам, находился 100 лет назад штаб Корейской революционной организации, руководителем которой был мой дед Ким.
26 мая 2026 • 617 просм. • комментария 3
В московском издательстве «Букабум» вышел сборник избранных произведений писателя и художника Михаила Тимофеевича Пака в 3-х томах. В трёхтомник включены романы, повести, рассказы, написанные автором в разное время, навеянные настроениями и событиями в стране и окружающем мире. Герои и действующие лица произведений Михаила Пака — простые люди, живущие среди нас, современников, наделенные понятными для всех чувствами радости, правды, справедливости. Истории порой опережают жизнь, но жизнь в конечном итоге ставит всё на свои места.
Автор благодарит Алексея Робертовича Кима за помощь в издании сборника. Книги украшены иллюстрациями М.Т. Пака.
Об авторе
Михаил Пак, писатель и художник. Родился в 1949 г. в с. Тама, Ташкентской обл. (Узбекистан). Живет в Москве. Литературной деятельностью занимается с 1976 года. Написал и издал 10 книг прозы. Печатался в журналах «Простор», «Юность», «Москва», «Подвиг», «Вторник», «Великороссъ». Лауреат литературных премий: им. В. Катаева (2001, 2007), Корейского Пен-Клуба (2001), Государственной телекомпании KBS Республики Корея в области искусства и литературы (2006), им. А. Куприна (2010), Союза писателей Республики Корея (2013). Публиковался в Канаде, Германии, Китае. В Республике Корея издано 8 книг.
25 мая 2026 • 91 просм. • Комментариев нет
Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 4 (152) от 19 февраля 2026 г.
https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2026/05/ku-19-02-2026.pdf
Полный архив газеты «Корейцы Узбекистана» за 2019-2026 гг. читайте на сайте «АРИРАН.РУ»:
https://www.arirang.ru/archive/kor-uz/content.htm
***
Мы в Telegram
22 мая 2026 • 245 просм. • Комментариев нет
В продажу поступил автобиографический роман писательницы, автора публикаций сайта «КОРЁ САРАМ» Нины Ким «Хвосты Кумихо: Семейная сага-сказание о корейском народе», выпущенный издательством «Азбука» и вышедший в Москве в этом году.
«Хвосты Кумихо» — это волнующая мистическая семейная сага о корейском народе, в которой есть все: кровная месть и непримиримая вражда, встречи и расставания, настоящая любовь и болезненное предательство, и конечно же, корейская мифология.
Книга посвящается светлой памяти дедушки автора, главы семьи, Николая Тяна, отца Алексея Тяна, брата Виссариона Тяна, а также всем корё сарам, пережившим депортацию в 1937 году.
20 мая 2026 • 268 просм. • Комментариев нет
История, Корё сарам • Виктория Хегай, Корейская генеалогия, Таудеми
Главный редактор телеграм-канала «Корейская генеалогия» Виктория Хегай издала в Челябинске книгу, посвященную особенностям исследования родословной коре сарам. Издание составлено на основе документов Государственного архива Приморского края, Объединенного государственного архива Челябинской области, сервиса Яндекса «Поиск по архивам», книг историка Д.В. Шина, статьи Е.Э. Бендяк «Возвращение к прошлому или поиски истории корейской деревни Таудеми» и др.
Книга представляет собой уникальное издание по корейской генеалогии. Специфика родословного поиска по переселенцам из Кореи, перебравшимся в Россию, основана на личном опыте исследования в архивах России и Казахстана. 1/3 книги занимают примеры дополнительных источников: сведения по депортированным, избирателям, награжденным, призывникам, осужденным и многое другое. В книге использован материал, накопленный в течение двухлетнего администрирования Телеграм-группы «Корейская генеалогия», благодаря которой некоторые потомки коре сарам смогли сделать первые шаги в своем поиске. Важные дополнения — это культурные традиции, народные пословицы, периодика и карты, дающие более широкое представление о жизни переселенцев с Востока и отношении к ним населения России в до- и послереволюционный период. Значительная часть информации найдена благодаря уникальному и ценному Сервису Яндекса «Поиск по архивам», также представлены особенности распознавания рукописного текста искусственным интеллектом.
18 мая 2026 • 398 просм. • Комментариев нет
Вильгельм Хаммерсхой. Лучи солнца, 1900 г.
Александр КАН
Не созрел ли человек настолько, чтобы выстоять
в своей судьбе на основе своей сущности,
без всякой мнимой подмоги чисто внешних мер?
Мартин Хайдеггер. «Ницше и Пустота»
1. ЖИЗНЬ КАК СПЛОШНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Не устаю поражаться, моя жизнь изначально настолько была пронизана литературой, что — хоть выжимай, иными словами, ничего специально выдумывать не надо было … То есть сама жизнь была литературой. Как это понимать? Например, моя мать, однажды решив покинуть отца, потихоньку, рано утром, когда он ушел на работу, взяла детей в охапку, тихо, никого не предупредив, шепотом, так сказать, доехала до аэропорта и была такова … По причине невозможности жить в Северной Корее! Мне трудно себе представить, что было после, когда пришел отец, после работы, какие сцены могли в этот момент с ним случиться… Ну просто литература отчаяния! Представить себе невозможно! Так я в одночасье, когда все осознал, превратился в персонажа, по имени Орест, и всю последующую жизнь думал, не мог уже не думать, о возможном возмездии матери, этакой корейской Клитемнестры, (минус любовник, конечно), если уж не уничтожить ее, то дать понять, что она наделала, инфантильная, послушав бабку.
12 мая 2026 • 1 391 просм. • комментариев 7
Профессор Герман КИМ (г. Алматы)
Кладбище на Рыскулова выглядит как все другие городские погосты: бетонные заборы, ржавые оградки, потемневшие фотографии, искусственные цветы, завалившиеся кресты. Здесь покоится прах моих родителей, и у их могилы проходящие если не останавливаются на мгновение, то по крайней мере замедляют шаги. У отца Ким Дюн Бина и у матери Хегай Ольги стоят две гранитные плиты в форме иероглифов. В этих плитах нет ни монументальной величественности партийно-государственных бонз, ни мраморной пышности новоявленных нуворишей, ни кладбищенского тщеславия — у кого круче.
Отец умер, когда я был студентом. Тогда еще мало что знал о Корее, поэтому расспрашивал стариков, какой ему поставить памятник. Мне казалось, что в этом нельзя ошибиться. Дядя Намири, с которым отец был близок по работе и в быту, показал мне, как пишется наша фамилия Ким иероглифом — 金 и сказал: «Сделай ему такой памятник».
