«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.
Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Ким Сек Пом — первопроходец

Ким Сек Пом — один из основателей колхоза «Политотдел»

Наталия ШЕК

Продолжаем публикацию очерков из книги «От «Ирсима» до «Хван Ман Гыма», изданной в Ташкенте к 100-летию легендарного корейского колхоза «Политотдел».

Ким Сек Пом — один из основателей артели «Ирсим» и колхоза «Политотдел», народный селекционер, вместе с Пак Кен Дё, выведший сорт риса кендё политотдельский. Ким Сек Пом принадлежит к поколению первопроходцев, начавших осваивать земли Верхнечирчикского района за несколько лет до массового переселения корейцев в Центральную Азию в 1937 году. Воспоминаниями о нём делится внук — Алексей Евгеньевич Ким, проживающий в хозяйстве «Хван Ман Гым».

Но в начале немного фактов из биографии героя. Ким Сек Пом появился на свет 1 августа 1890 года в северной части Кореи, там же получил начальное образование. Много и упорно трудился, обзавёлся семьёй и детьми. Как и многие другие соотечественники, решился испытать счастья на заработках. Так в поисках лучшей доли оказался в России, где его стали именовать Тимофеем. События начала XX века, вихрем закрутившие судьбы многих людей, не миновали и Ким Сек Пома. Возвращаться в Корею он не стал, это было небезопасно: страна находилась под аннексией Японии. После завершения Гражданской войны и изгнания интервентов с Дальнего Востока границы оказались на замке, но при любой возможности Сек Пом старался получить информацию о семье, однако с каждым разом делать это становилось всё труднее.

Далее »

Александр КАН. НЕЖНОСТЬ (рассказ)

Александр КАН

Памяти Владислава Хана

Каждый из нас предан. Кому-то. Или кем-то.
Ф.М. Достоевский

1. Девушка Тссс

Как же мне быть, когда ты только что родился, растешь, делаешь свои первые шаги, и вдруг обнаруживаешь, что рядом с тобой сестра, да еще старшая, значит раньше тебя родилась, на несколько лет, значит давно уже, с недовольным видом за тобой наблюдает, очевидно, все ее в тебе раздражает, фигура, форма головы, цвет волос, движения, манеры, повадки, и вдруг она не выдерживает, бешеная, срывается и кричит: иди, спрячься в туалет, урод, сейчас мои подруги придут?!.. Нет, они в туалет ходить будут, тогда в чулане исчезни… Так ведь там одни только ведра с вениками и вмещаются, возмущаюсь было я. Не важно, стой, что тебя никто из подруг не видел и прижмись к стене, пока они не уйдут, а выйдешь, или вывалишься, ни дай Бог, прибью вот этой самой шваброй или ведром! Что же мне было делать?!

Далее »

Ким Гюмён (Ким Бякчу) — герой гражданской войны в России и борец за независимость Кореи

Календарь Ассоциации корё-сарам Республики Корея на 2026 год

АКРК: В рамках кампании «Календарь памяти» мы вспоминаем Ким Гюмёна (金圭冕, 1880–1969), известного также под псевдонимом Бякчу (백추, 白秋) — одного из ярких представителей социалистического крыла корейского национально-освободительного движения, активного участника вооружённой борьбы в Маньчжурии и на российском Дальнем Востоке.

Ким Гюмён родился 12 марта 1880 года на севере провинции Хамгён. Получил традиционное конфуцианское образование, затем окончил Хансонскую педагогическую школу и ускоренный курс военного училища. Уже в 1907 году он вступил в общество Синминхве, затем принял христианство и служил какое-то время пастором. Однако после аннексии Кореи Японией выступил против зависимости корейских общин от иностранных миссионеров и создал собственную независимую христианскую организацию Соннигё (聖理敎), действовавшую в северных районах Кореи, в Маньчжурии и российском Приморье.

Далее »

Герман Ким. Как французский сыщик сыграл роковую роль в моей жизни

Фото, сгенерированное GPT 5.2. по заданию автора. 25 февраля 2026 г.

Герман КИМ

Родился я вскоре после смерти Сталина на макушке лета в городке Уштобе, где прошло мое детство. На нашей улице жили в основном корейцы. В школе больше половины класса тоже имели короткие фамилии и карие с узким разрезом глаза, в которых, как мне казалось, всегда таилось что-то настороженное и, вместе с тем, озорное. Дрались мы редко, но спорили много: кто лучше в колышки играет, кто с мячом лучше финтит, кто сильнее, кто быстрее бегает, у кого рогатка или лук дальше стреляет — перечислять в чем состязались можно до бесконечности. Хотя русский стал для нас родным, дома объяснялись на коре мар и оттого в наших головах жило сразу два мира.

К средним классам я осознал, что счастье не падает с неба как августовская звезда, и ее не выдают по справке, но мне верилось, что оно обязательно наступит, надо только подождать. Я любил мечтать потому, что мечтах можно скрыться от всего, что омрачало жизнь, причиняло огорчение и вызывало тревогу. Однако жизнь состояла из черных и белых полос и маленькие радости случались, когда в воскресенье мать выдавала 20 копеек, из которых половина из шла на билет в кинотеатр «Джетысу» и хватало еще на стаканчик семечек, газировку и на мороженое. Слово театр совсем не подходил к этому захудалому зданию, внутри которого пахло сыростью и пылью. В кинозале полы скрипели так жалобно, будто просили их не мучить, а разнокалиберные стулья стояли вкривь и вкось. Их потом заменили на длинные скамьи со спинками.

Далее »

Ушла из жизни Галина Шин

27 февраля в Ташкенте на 70-м году жизни скончалась Заслуженная артистка Узбекистана Галина Анатольевна Шин (1956-2026), одна из наиболее популярных певиц среди корейцев СНГ.

Галина Шин родилась в 1956 году в Аккурганском районе Ташкентской области. В 1975 г. окончила Омское культурно-просветительское училище. Работая солисткой ансамбля «Ченчун», в составе которого в 1977 г. стала лауреатом премии Ленинского комсомола, выдвинулась в число ведущих исполнительниц корейских эстрадных песен в Узбекистане. Являлась лауреатом международного конкурса «Апрельская весна» в Пхеньяне (КНДР) в 1989, 1991, 1992 гг. В 1991 г. основала вокально-инструментальный ансамбль «Галина Шин и группа «Инсам». В 1995-1998 гг. занималась концертной деятельностью в Республике Корея. Принимала активное участие в деятельности корейского общественного движения Республики Узбекистан.

С её уходом представители корё сарам понесли невосполнимую утрату. Галина Шин была душой, совестью и гордостью всех корейцев, проживающих на постсоветском пространстве. Выражаем глубокие соболезнования родным, близким Галины Анатольевны и всем поклонникам ее таланта и творчества. Помним, любим, скорбим.

Далее »

Пак Кен Дё — народный селекционер

Пак Кен Дё, создатель знаменитого сорта риса «Кендё Политотдельский»

Наталия ШЕК

Продолжаем публикацию очерков из книги «От «Ирсима» до «Хван Ман Гыма», изданной в Ташкенте к 100-летию легендарного корейского колхоза «Политотдел».

Тимирязев, Мичурин, Вавилов, Исаев. Какие имена! Столпы науки! Сплошь академики и профессора, облечённые высокими званиями и наградами за уникальные открытия миру новых сортов плодов и ягод. Фотосинтеза. Им рукоплескали ведущие университеты России и Европы. Их доклады и лекции, заключённые в толстенные талмуды и фолианты, служат благотворной почвой уже для нескольких поколений студентов, мечтающих оставить свой след в науке, выведя какой-нибудь необычный сорт. И чьим именем впоследствии назовут очередной экзотический фрукт.

А мы бы рискнули поставить в этот ряд великих исследователей-селекционеров ещё одно имя. Пак Кен Дё. Никому неизвестный, невесть откуда взявшийся самоучка смог сотворить такое, что впору уважаемой профессуре немного потесниться. Вывести одноимённый сорт риса, полученный в результате многолетней селекционной работы вместе со своими сподвижниками. И это без серьёзной научной базы, каких-либо теоретических выкладок и передовых агроприёмов.

Далее »

Газета «Корейцы Узбекистана» 25 декабря 2025 г.

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 24 (148) от 25 декабря 2025 г.
https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2026/02/ku.25.12.2025.pdf

Полный архив газеты «Корейцы Узбекистана» за 2019-2025 гг. читайте на сайте «АРИРАН.РУ»:
https://www.arirang.ru/archive/kor-uz/content.htm

***

Мы в Telegram

В. Ли-Букинский. Мои года — моё богатство

На юбилейном вечере. Алмалык, 18 января 2026 г.

В редакцию газеты «Российские корейцы» откуда-то свыше вдруг прилетела идея юбилейного интервью. Но, кто это сделает? Особенно если учесть, что юбиляр находится за тысячи километров от редакции. А главное, как показывает практика, у героев интервью, как правило, остаётся лёгкий осадок: не задали вопросов, на которые он хотел бы ответить. Мы дали Владимиру Ли возможность взять интервью у себя и, кажется, не ошиблись, вот что значит человек творческий до мозга костей. Читайте.

— 80 — это много или ещё не вечер?

— Безусловно, это много. В сознание всё ещё сидит детское или подростковое размышление о том, что возраст мужчины после 60 лет — это очень много. Люди этого возраста считались тогда «очень-очень древние»!

Далее »

Translate »