«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.
Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Герман Ким. Чужой среди своих

8 июня 2026 • 39 просм. • Комментариев нет

Корё сарам •

Изображение сгенерировано при помощи нейросети ChatGPT по инструкции автора. 10.05.2026

Герман КИМ, профессор

До Сеульской Олимпиады Южная Корея оставалась для советского человека не столько страной, сколько географическим названием. Она находилась где-то за Поднебесной и за неподъёмным стальным занавесом, чтобы никто случайно не увидел лишнего и не начал задавать неудобные вопросы. Однако за год до Олимпиады занавес вдруг заскрипел. Не открылся, но чуть приподнялся, чтобы в образовавшуюся щель мог просунуться любопытный нос исследователя. Корееведом я ещё не стал, но уже защитил дипломную работу о Южной Корее. Видимо, поэтому ко мне «сверху» пришло предложение составить брошюру о Корее — terra incognita, с намеком в придачу, что, если Москва примет рукопись к печати, появится возможность попасть в состав делегации на Олимпиаду 1988. Рукопись утвердили, брошюру отпечатали с грифом «Для служебного пользования», делегация улетела в Сеул. Брошюра тоже. А я остался дома.

Далее »

Ли Бен Хва

5 июня 2026 • 114 просм. • Комментариев нет

Курсанты • ,

Фото из архивно-следственного дела

Светлана ХАСАНОВА

Мы продолжаем нашу постоянную рубрику «Курсанты». Просим отозваться родственников корейских курсантов, проходивших обучение в военно-пехотных школах Ленинграда и Москвы, для полного восстановления их биографии. E-mail для связи: chapsio@yandex.ru.

* * *

Родился в 1894 году в Корее, провинции Северный Хамген, уезда Сендин, Хактомен Судони, где проживал до 14 лет. В 1908 году Ли-Бен-Хва уехал из дома в Сеул работать на папиросной фабрике набивальщиком, а по вечерам посещал школу для малограмотных. Дома остались: отец, старший брат, две сестры 8 и 3 лет. Семья была небогатая, владели одной арбой и обрабатывали арендованную землю без наемных сил.

В 1914 году Ли-Бен-Хва уехал из Сеула в Харбин, где работал поваром в гостинице. В тот же год был нанят русским подрядчиком на работу на конной станции в Омске, но проработал недолго и ушел на Сертаковскую папиросную фабрику набивальщиком. После Октябрьской революции, Ли-Бен-Хва работал чернорабочим на Амурской железной дороге извозчиком.

Далее »

Пак Дин Шунь — учёный, партийный и общественный деятель

2 июня 2026 • 66 просм. • Комментариев нет

Корё сарам, Патриоты •

Календарь Ассоциации корё-сарам Республики Корея на 2026 год

АКРК: В рамках кампании «Календарь памяти» мы вспоминаем Пак Чинсуна (朴鎭淳, Пак Дин Шунь, Иван Фёдорович Пак, 1898-1938) — участника корейского антияпонского и социалистического движений, представителя корейских революционеров в Коминтерне, публициста, корееведа и историка философии.

Пак Чинсун, известный также как Пак Чхисун, Чхуну и под русским псевдонимом Иван Гоженский, родился в 1898 году в селе Николаевка. По собственному свидетельству, его семья перебралась на российскую территорию из Кореи в 1890-е годы по политическим причинам. Его отец был связан с корейским патриотическим движением в Сучанском районе и, по имеющимся сведениям, был близок к Ли Донхви – одному из будущих лидеров корейского национально-освободительного движения.

Далее »

Пак Алексей Дмитриевич

29 мая 2026 • 257 просм. • Комментариев нет

Курсанты •

Выпуск командиров РККА на параде в честь Международного юношеского дня. Москва, сентябрь 1927 г. Из фондов Российского государственного архива кинофотофонодокументов (г. Красногорск, Московская область)

Светлана ХАСАНОВА

Уважаемые читатели сайта «КОРЁ САРАМ»! Мы продолжаем изучать тему корейских курсантов, проходивших обучение в военно-пехотных школах СССР. Специально для этого на сайте создана отдельная рубрика «Курсанты», где мы будем рассказывать о наших поисках. В этом разделе в рамках исследования мы планируем публиковать биографические сведения корейских курсантов. В очередной раз убедительно просим откликнуться потомков курсантов и всех тех, кто что-либо знает об этой теме. Результаты наших совместных исследований будут опубликованы в отдельной книге, посвящённой корейским курсантам и их учёбе в военно-пехотных школах Ленинграда и Москвы.

E-mail для связи: chapsio@yandex.ru.

* * *

Пак Алексей Дмитриевич родился 14 ноября 1897 года в Никольск-Уссурийском уезде Приморской губернии.

Временным Сибирским правительством был мобилизован младшим офицером в 1-й батальон охранного полка на станции Челябинск 25 июня 1918 года. Через год дезертировал из белой армии и уже в 1920 году в составе регулярных войск 5 Интернациональной армии принимал участие в ликвидации ударных частей Белой армии Восточного фронта под командованием Владимира Каппеля. Был командиром, одновременно состоял в корейских добровольных дружинах, обеспечивающих порядок в городе Иркутске. В сентябре 1920 года был командирован слушателем на курсы Академии Генштаба, где проучился до 1922 года и отчислен, как успешно окончивший. В 1923 году Алексей Пак был назначен командиром роты 76-го Карельского стрелкового полка, а через год получил направление на учебу в 3-ю Объединенную Интернациональную Военную школу в город Ленинград впоследствии ставшей Объединенной Интернациональной Военной школой (ЛОИВШ), где в тот же год был принят членом РКП(б).

Далее »

Нина Ким. Паби, мури и чимчи

28 мая 2026 • 108 просм. • Комментариев нет

Корё сарам, Литература •

Нина КИМ (г. Хасселт, Бельгия), специально для сайта «КОРЁ САРАМ»

Долгие годы меня не отпускает одна картина.

Я снова дома. Переступаю порог и вижу низенький деревянный столик, сколоченный отцом. Наклоняюсь, будто всё ещё могу разглядеть зарубки на обратной стороне ножки. Стерло ли их время? Или они сохранились так же, как сохранились в моей памяти?

За этим столом обычно сидели дедушка и отец. На столе — паби, мури, чимчи. Простая еда, вкус которой остался со мной навсегда.

Далее »

Валерий Врождественский. Первый день в Тюмени

27 мая 2026 • 77 просм. • Комментариев нет

История, Корё сарам •

Дом архитектора Чакина (г. Тюмень), в котором располагался штаб Корейской революционной организации под командованием Ким Ван Гена в 1920-1922 гг. 

Валерий ВРОЖДЕСТВЕНСКИЙ (г. Кемерово)

Отрывок из второй книги романа «Корейский крест»

1

13 июня 2023 года, сразу после праздника Дня России, я выехал на поезде через Анжеро-Судженск в Тюмень. Мог бы, конечно, побывать в Тюмени на три года раньше, да коронавирус помешал — черт бы его побрал!

О том, как ехал в Тюмень на поезде, рассказывать не буду. Ничего интересного в поездке не случилось. Пожилые бабушки точили лясы без отдыха, а немногословные мужики дремали на лежанках…

…В Тюмень поезд пришел в 6 часов утра. Светило утреннее солнце и небо было безоблачным и голубым. Поэтому я с трепетом в сердце покинул свой вагон и направился в здание вокзала.

Устроился я в комнате длительного отдыха на шестом этаже высотного здания вокзала. Умылся с дороги, полежал на кровати с час с книжкой в руках, а потом покинул свое уютное «гнездышко», собираясь найти здание госархива СПИТО на улице Хохрякова, 59. Судя по данным из Интернета, этот архив находился в старом центре города и недалеко от дома архитектора Чакина. В котором, по тюменским документам, находился 100 лет назад штаб Корейской революционной организации, руководителем которой был мой дед Ким.

Далее »

Михаил Пак. Избранные сочинения в 3-х томах

26 мая 2026 • 153 просм. • комментария 3

Корё сарам, Литература •

В московском издательстве «Букабум» вышел сборник избранных произведений писателя и художника Михаила Тимофеевича Пака в 3-х томах. В трёхтомник включены романы, повести, рассказы, написанные автором в разное время, навеянные настроениями и событиями в стране и окружающем мире. Герои и действующие лица произведений Михаила Пака — простые люди, живущие среди нас, современников, наделенные понятными для всех чувствами радости, правды, справедливости. Истории порой опережают жизнь, но жизнь в конечном итоге ставит всё на свои места.

Автор благодарит Алексея Робертовича Кима за помощь в издании сборника. Книги украшены иллюстрациями М.Т. Пака.

Об авторе

Михаил Пак, писатель и художник. Родился в 1949 г. в с. Тама, Ташкентской обл. (Узбекистан). Живет в Москве. Литературной деятельностью занимается с 1976 года. Написал и издал 10 книг прозы. Печатался в журналах «Простор», «Юность», «Москва», «Подвиг», «Вторник», «Великороссъ». Лауреат литературных премий: им. В. Катаева (2001, 2007), Корейского Пен-Клуба (2001), Государственной телекомпании KBS Республики Корея в области искусства и литературы (2006), им. А. Куприна (2010), Союза писателей Республики Корея (2013). Публиковался в Канаде, Германии, Китае. В Республике Корея издано 8 книг.

Далее »

Газета «Корейцы Узбекистана» 19 февраля 2026 г.

25 мая 2026 • 51 просм. • Комментариев нет

Корё сарам •

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 4 (152) от 19 февраля 2026 г.
https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2026/05/ku-19-02-2026.pdf

Полный архив газеты «Корейцы Узбекистана» за 2019-2026 гг. читайте на сайте «АРИРАН.РУ»:
https://www.arirang.ru/archive/kor-uz/content.htm

***

Мы в Telegram

© 2025. Корё Сарам - Записки о корейцах. При копировании, перепечатке и распространении материалов ссылка на оригинал крайне желательна.
Разработка сайта: виртуальная секта ".светiльnick".

Translate »