«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.
Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Герман Ким. Оксичжуги, или История одной фасолины

9 ноября 2026 • 120 просм. • 1 комментарий

Корё сарам •

Герман КИМ, профессор

Есть блюда, которые едят потому, что голоден. Есть праздничные — их готовят заранее, ставят на середину стола и едят долго, за шумными разговорами.  И есть блюда третьего рода. В детстве они кажутся самой обыкновенной едой, а в зрелом или пожилом возрасте выясняется, что именно их вкус сохранился лучше всего. Для корё сарам, наверняка, таким блюдом стала оксичжуги — каша из дробленой кукурузы с фасолью. Произносят ее название по-разному — оксичуги, оксидюги, окситюги. Однако, исходя из того, что оно состоит из двух слов 옥수수 (оксусу) — кукуруза, 죽 джук (а не тюг, дюк или чук) — жидкая каша, думается правильно на коре мар будет оксичжуги.

Далее »

Пётр Осенмук — просветитель, переводчик, участник антияпонского сопротивления

6 ноября 2026 • 68 просм. • Комментариев нет

История, Корё сарам, Патриоты •

Календарь Ассоциации корё-сарам Республики Корея на 2026 год

В ноябре в рамках кампании «Календарь памяти» мы вспоминаем О Сонмука, известного также как Пётр Александрович и Сенмок (오성묵, 吳成默, 1886-1938) — учителя, переводчика и редактора, который посвятил свою жизнь просвещению соотечественников и борьбе против японского колониального господства.

Он родился в уезде Мёнчхон провинции Хамгён на севере Кореи в крестьянской семье, но ещё ребёнком вместе с родителями переселился в Маньчжурию. Закончив Цзилиньскую среднюю школу, он начал работать учителем. Школа стала для него местом, где можно было не только обучать грамоте, но и воспитывать у корейской молодёжи стремление к освобождению родины. В 1913 году он участвовал в создании корейского общества «Канминхве», занимавшегося защитой интересов переселенцев и просветительской работой.

Далее »

Газета «Корейцы Узбекистана» 6 августа 2026 г.

2 ноября 2026 • 55 просм. • Комментариев нет

Корё сарам •

Вышел номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 15 (163) от 6 августа 2026 г.
https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2026/11/ku.06.08.2026.pdf

Полный архив газеты «Корейцы Узбекистана» за 2019-2026 гг. читайте на сайте «АРИРАН.РУ»:
https://www.arirang.ru/archive/kor-uz/content.htm

***

Мы в Telegram

«Он мне как дядя, как старший брат»: победитель «Новой волны» Алекс Лим описал Игоря Крутого

1 ноября 2026 • 123 просм. • Комментариев нет

Корё сарам •

Алекс Лим и Игорь Крутой

20 ноября в концертном зале «Москва» первый большой сольный концерт в столице даст победитель конкурса молодых исполнителей «Новая волна 2025» Aлекс Лим. Корреспондент Metro поговорил с молодым певцом

— Алекс, у вас сильный, запоминающийся голос. А в роду ещё кто-то поёт?

— Мама хотя и работает мастером по маникюру, но всю жизнь хорошо поёт, правда, на любительском уровне. И когда я в детстве что-то пел, она всегда меня корректировала, поправляла. Но то, что у меня есть склонность к вокалу с профессиональной точки зрения, заметили учителя в начальной школе и начали направлять на все конкурсы. А учительница по мировой художественной культуре занималась со мной после уроков отдельно и углублённо.

Далее »

Р.Н. Ким и начало изучения в СССР японского искусства разведки и шпионажа ниндзюцу

31 октября 2026 • 104 просм. • Комментариев нет

История, Корё сарам • ,

А.М. ГОРБЫЛЁВ (доцент кафедры истории и культуры Японии ИСАА МГУ им. М.В. Ломоносова), А.Е. КУЛАНОВ (независимый исследователь)

Среди отечественных востоковедов широко распространено мнение, что первое сколько-нибудь обширное и претендующее на статус хотя бы научно-популярной публикации описание японских «разведчиков и диверсантов эпохи феодализма» — ниндзя в советской литературе содержится в неоднократно переизданной моногра­фии «Кэмпо — традиция воинских искусств», впервые опубликованной в 1990 г. видным советским и российским японоведом А.А. Долиным (в то время — научным сотрудником Института востоковедения АН СССР) в соавторстве с Г.В. Поповым [Долин, Попов, 1991]. При этом до сих пор оставался малоизвестным ряд более ран­них публикаций, в которых в той или иной мере был затронут феномен ниндзя и ниндзюцу, включая и более ранние журнальные публикации того же А.А. Долина [Долин 1983a, с. 59—62; Долин 1983b, с. 58—60; Долин 1983c, с. 57—59; Долин 1983d, с. 58—60].

Далее »

Пак Хван. Надгробная стела корейского партизана Хван Вон Хо

27 октября 2026 • 458 просм. • комментариев 5

История, Корё сарам, Патриоты • ,

Командир корейского партизанского отряда Хван Вон Хо (1877-1932) и его надгробный памятник

В 2024 г. в Приморье произошло важное событие для всех, кто интересуется историей корейцев Дальнего Востока. В ходе ремонта дорожного полотна возле п. Тихого (до 1972 г. — д. Удугоу) Надеждинского муниципального округа Приморского края была обнаружена большая каменная плита на корейском языке. Южнокорейские специалисты сразу идентифицировали ее и выяснили, что это надгробный постамент, принадлежавший участнику гражданской войны в Приморье, командиру корейского партизанского отряда Хван Вон Хо (1877-1932). В 2006 г. за активное участие в антияпонском сопротивлении он был посмертно награжден государственной наградой Южной Кореи — орденом «За заслуги в создании государства». Одним из первых надгробную стелу корейскому партизану исследовал известный учёный, специалист по истории корё сарам Пак Хван. Летом этого года в научном издании «Исторические исследования Университета Сунсиль» вышла подробная статья профессора Пак Хвана, посвященная Хван Вон Хо и раскрывающая его роль в борьбе за независимость Кореи. Публикуем текст этой статьи с любезного разрешения автора. 

Далее »

Ню Григорий Васильевич (1901-1985)

23 октября 2026 • 228 просм. • комментария 2

Курсанты • , , ,

Григорий Васильевич Ню. Фото из личного архива Р.Д. Валиевой (г. Фергана, Республика Узбекистан)

Светлана ХАСАНОВА, Валентина КИМ, Алексей КИМ

Ню Григорий Васильевич родился 6 мая (по другим данным 7 июня) 1901 года в селе Синельниково Покровской волости Никольск-Уссурийского уезда Приамурского края в семье первых корейских переселенцев в Приморье. Сохранилась запись о крещении Григория Ню в метрической книге Синельниковской церкви от 25 марта 1907 года. «Крестьянина Покровской волости села Синельниковского Василий Пенгури Ню и жена его Анна оба православного вероисповедания».

Далее »

Любовь Ким — победительница конкурса красоты, изящества и материнства

22 октября 2026 • 702 просм. • комментариев 13

Корё сарам •

Любовь Ким — победитель конкурса и обладатель Гран-при «Миссис Классик Россия-2026». 15 октября 2026 г.

Владимир ЛИ-БУКИНСКИЙ, член Союза журналистов России

Конкурс под таким названием недавно проходил в Северной столице России, в городе Санкт-Петербурге. Организатором такого необычного, но примечательного конкурса выступил проект «Успешная мама» при содействии общественной организации: «Общероссийское общественное  движение Социал-Демократического Союза женщин России».

Далее »

© 2025. Корё Сарам - Записки о корейцах. При копировании, перепечатке и распространении материалов ссылка на оригинал крайне желательна.
Разработка сайта: виртуальная секта ".светiльnick".

Translate »