«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.
13 октября 2026 • 19 просм. • Комментариев нет
Вышел номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 10 (158) от 23 июля 2026 г.
https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2026/10/ku.23.07.2026.pdf
Полный архив газеты «Корейцы Узбекистана» за 2019-2026 гг. читайте на сайте «АРИРАН.РУ»:
https://www.arirang.ru/archive/kor-uz/content.htm
***
Мы в Telegram
Ан Гирен. Из личного архива И.В. Михеевой (г. Санкт-Петербург)
Светлана ХАСАНОВА, Валентина КИМ, Алексей КИМ
Суббота 16 октября 1937 года для живущего в Ленинграде 32-летнего Ан Гирена выдалась исключительно неудачной. Сначала с утра все шло по намеченному плану: на Предтеченском рынке, раскинувшемся на углу Обводного канала, 40 и Тамбовской улицы (сегодня на этом месте стоит городской Автовокзал) ему удалось выгодно продать шкаф за 420 рублей. Деньги ему сейчас были очень даже нужны: в комнате на Кондратьевском проспекте его ждали жена Ольга и 2 сына младшему из которых Валентину исполнилось 4 года. А учитывая, что постоянной работы у Ан Гирена не было уже больше года и он перебивался разовыми заработками, то продажа шкафа была вынужденной мерой. По выходным этот рынок становился не только местом, где колхозники могли продавать продукты горожанам (карточная системы уже была отменена 2 года назад), которых так не хватало в государственных магазинах: молоко из Купчино, овощи из колхоза Тельмана и др., но также и вещевым рынком, где продавалась домашняя утварь, одежда, мелкий инвентарь. И эта часть рынка выходила прямо на набережную канала и была очень людная, фактически просто толкучка. Стояла осень, а ему надо было собираться на съемки фильма на Украину «…я должен был уехать в гор. Киев согласно заключенного договора с директором Ленфильма для участия кино экспедиции на картине «на границе»…» (из Заявления секретарю Красногвардейского РК ВКПб (5) от 24.10.1937 года, орфография письма сохранена).
9 октября 2026 • 116 просм. • Комментариев нет
Календарь Ассоциации корё-сарам Республики Корея на 2026 год
В рамках кампании «Календарь памяти» мы вспоминаем Афанасия Арсеньевича Кима (1900-1938) — участника корейского национально-освободительного движения, социалиста и одного из наиболее заметных корейских партийных деятелей советского Дальнего Востока. Его судьба ярко отразила противоречия целого поколения корейских патриотов, связавших надежды на освобождение Кореи с революционными событиями в России и впоследствии ставших жертвами сталинских репрессий.
8 октября 2026 • 214 просм. • 1 комментарий
Герман КИМ, профессор
На самом деле одно из самых цитируемых выражений звучит на языке оригинала так: «For whom the bell tolls» и переводится на русский как в названии романа Хемингуэя — «По ком звонит колокол». Оно в свою очередь является строкой из стиха Джона Донна (1571-1631) поэта и настоятеля Лондонского собора святого Павла, в котором говорится о неразрывной связи всех людей: «…никогда не посылай узнать, по ком звонит колокол: он звонит по тебе».
Большие колокола звонят по всем и для всех. А маленькие колокольчики устроены иначе. Каждый звонит по кому-то или чем-то одному. По другу. По стране. По молодости. По человеку, которого любили. По разговору, казавшимся обычным. По рукопожатию ставшим последним. По нам самим — таким, какими мы были и какими уже никогда не станем. Большие колокола звонят по всем и для всех. А маленькие колокольчики устроены иначе.
И чем старше мы становимся, тем чаще слышим эти маленькие колокольчики. Иногда их звон приходит неожиданно — со старой фотографией, знакомой мелодией, случайно найденным письмом или забытым запахом далёкого дома. И вдруг понимаешь: многое из того, что казалось вечным, осталось только в памяти. Люди ушли, дороги разошлись, города изменились. А колокольчики всё звонят — тихо, словно напоминая нам о времени, которое нельзя вернуть, но невозможно забыть. Я для себя отметил, что прошлое возвращается звуком — тихим, почти случайным звоном, который возникает неизвестно откуда, и ты вдруг останавливаешься посреди комнаты, хотя секунду назад собирался заниматься совершенно обычными делами. Звук длится мгновение, но его достаточно, чтобы исчезли стены, мебель, книги, бумаги на столе и сегодняшний день, а ты снова оказываешься там, где тебя давно уже нет. В другой стране. В другом городе. Рядом с людьми, некоторых из которых тоже уже нет.
7 октября 2026 • 150 просм. • Комментариев нет
Пол Дельво. Радость жизни. 1937 г.
Александр КАН
Это седьмая сказка, самая дорогая и сокровенная, ибо указывает нам выход к иному существованию, наиболее ценному и уникальному из всех возможных, а именно, связанному с Творчеством, которое привносит Смысл, Содержание, Свет и конечно, Тайну и Глубину человеческому существованию. И как тут не вспомнить высокие набоковские строки?
Нас мало — юных, окрыленных,
не задохнувшихся в пыли,
еще простых, еще влюбленных
в улыбку детскую земли.
6 октября 2026 • 246 просм. • комментария 2
Юные танцовщицы из К-Рop группы при АККЦ
Елена Львовна ЛИ, председатель Алмалыкского городского корейского культурного центра (Ташкентская область, Республика Узбекистан)
3 октября 2026 года Алмалыкский корейский культурный центр отметил двойной праздник — Чхусок и День учителя и наставника. Этот день стал настоящей встречей традиций, поколений и людей, которых объединяют уважение к культуре, благодарность и любовь к своему делу.
5 октября 2026 • 62 просм. • Комментариев нет
Вышел номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 9 (157) от 9 июля 2026 г.
https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2026/10/ku.09.07.2026.pdf
Полный архив газеты «Корейцы Узбекистана» за 2019-2026 гг. читайте на сайте «АРИРАН.РУ»:
https://www.arirang.ru/archive/kor-uz/content.htm
***
Мы в Telegram
3 октября 2026 • 390 просм. • Комментариев нет
Моисей КИМ, председатель Совета ООК, культуролог
Общероссийское объединение корейцев, МОО «Общество сахалинских корейцев Москвы» при поддержке Дома народов России, провели 2 октября 2026 года Открытие персональной выставки и Творческую встречу с художником монументалистом, лауреатом международных, всероссийских и региональных художественных выставок Марией Пак. Организаторами и участниками проекта стали Общероссийское объединение корейцев, Московский государственный академический художественный институт (МГАХИ им. В.И. Сурикова), МОО «Общество сахалинских корейцев Москвы». Были приглашены представители творческой интеллигенции Москвы и Московской области, деятели литературы, культуры и искусства, общественники. Приняли участие руководители ФНКА национальных общин Российской Федерации, этножурналисты, активисты и ветераны корейского общественного движения. Мероприятие проводилось с целью ознакомления с духовным наследием российских корейцев и популяризации их творчества для любителей искусства среди представителей различных национальностей и вероисповедания Москвы и Московской области. Информационная поддержка была оказана теле и радиоканалами, СМИ национальных общин, Лигой журналистов Содружества, газетой и сайтами «Российские корейцы», «Корё сарам» и другими. Во время сбора гостей выступила танцевальная группа. А дочь Марии Пак прекрасно сыграла на пианино произведение «Апрель» П.И. Чайковского.
