Герман КИМ, профессор На самом деле одно из самых цитируемых выражений звучит на языке оригинала так: «For whom the bell tolls» и переводится на русский как в названии романа Хемингуэя — «По ком звонит колокол». Оно в свою очередь является строкой из стиха Джона Донна (1571-1631) поэта и настоятеля Лондонского собора святого Павла, в котором […]
Статьи с меткой «Ким Г. Н.»
Герман Ким. Из записей календарей
Герман КИМ, профессор В моих календарях есть записи слов-ключей времен научных командировок в зарубежные университеты. Парольное слово, бессмысленное для всех остальных, скрывает страницы почти десятка лет, прожитых в Америке, Корее, Японии и других странах. Почти четверть моей профессиональной биографии прошла вдали от дома, среди других языков, культур и людских привычек. Почему именно эти воспоминания […]
Герман Ким. Из записей календарей
Герман КИМ, профессор После публикации нескольких рассказиков в «Корё ильбо» и перепостов на сайте «Корё сарам» их прочитали многие из моего круга, а еще больше незнакомцев. Своими комментариями поделились известные в корейской среде личности, в том числе Моисей Ирбемович Ким — ветеран Министерства культуры РФ, Perpetuum Mobile OOK (Общероссийского объединения корейцев); Светлана Хасанова — историк, […]
Герман Ким. Чужой среди своих (окончание)
Изображение сгенерировано при помощи нейросети ChatGPT по инструкции автора. 10.05.2026 Герман КИМ, профессор Парадокс, но инаковость может нравиться людям, и моя непохожесть неожиданно пришлась по душе корейским женщинам. Дело в том, что моя рука привыкла предлагать себя в помощь дамам при выходе из машины или автобуса или открывании дверей. У нас в норме помочь одеть […]
Герман Ким. Чужой среди своих
Изображение сгенерировано при помощи нейросети ChatGPT по инструкции автора. 10.05.2026 Герман КИМ, профессор До Сеульской Олимпиады Южная Корея оставалась для советского человека не столько страной, сколько географическим названием. Она находилась где-то за Поднебесной и за неподъёмным стальным занавесом, чтобы никто случайно не увидел лишнего и не начал задавать неудобные вопросы. Однако за год до Олимпиады […]
Герман Ким. Когда гаснет светильник…
Профессор Герман КИМ (г. Алматы) Кладбище на Рыскулова выглядит как все другие городские погосты: бетонные заборы, ржавые оградки, потемневшие фотографии, искусственные цветы, завалившиеся кресты. Здесь покоится прах моих родителей, и у их могилы проходящие если не останавливаются на мгновение, то по крайней мере замедляют шаги. У отца Ким Дюн Бина и у матери Хегай Ольги […]
Герман Ким. Как французский сыщик сыграл роковую роль в моей жизни
Фото, сгенерированное GPT 5.2. по заданию автора. 25 февраля 2026 г. Герман КИМ Родился я вскоре после смерти Сталина на макушке лета в городке Уштобе, где прошло мое детство. На нашей улице жили в основном корейцы. В школе больше половины класса тоже имели короткие фамилии и карие с узким разрезом глаза, в которых, как мне […]
Ким Г.Н. Этническое предпринимательство корейцев СССР и постсоветской Центральной Азии
В Алматы вышла новая книга профессора Германа Кима «Этническое предпринимательство корейцев СССР и постсоветской Центральной Азии». Алматы: «Қазақ университеті». 2025. 254 с. Земля превратилась в планету иммигрантов, число которых составляет сотни миллионов людей, объединённых по этническому признаку или по стране происхождения. В целях эффективной адаптации в принимающей стране иммигранты занимают избранные ими ниши предпринимательства и […]
