29 июля 2017 • 661 просм. • Комментариев нет
К дню рождения поэта Вячеслава Ли. Из поэмы КАНДЕ ИДЮ ( «Насильственная депортация»). Глава 29. Неупиваема чаша сия Вырвали с корнем вас, тростники. Землю сменили, небо сменили большевистской жестокою силой. Вырвали с корнем вас, тростники. Были вы стройны и крепки на восходе и в полдень отменный. Как журчали соки по венам! Были […]
15 октября 2016 • 1 101 просм. • Комментариев нет
Сегодня, 14 октября 2016 года, состоялась долгожданная презентация сборника стихов Вячеслава Ли «Под взглядом судьбы…». Книга получилась замечательная, как по содержанию, так и по форме, выдержанная в едином высоком стиле. На представлении книги сегодня выступали друзья и поклонники, было сказано много теплых слов в адрес автора. Но обязательно хотел бы включить в этот пост две мысли, […]
29 июля 2016 • 963 просм. • Комментариев нет
О его стихах, о «Лепестках времени»: «Очень тонкие стихи Вячеслава Ли надо читать на закате дня, в одиночестве, их даже нельзя произносить вслух, как нельзя говорить во всеуслышание — я вас люблю». *** Ты помнишь цветок тыквы над камышовой оградой? *** Желание из желаний — на Луне сидеть и видеть восход Земли. *** На скошенном поле […]
25 апреля 2016 • 1 080 просм. • 1 комментарий
Корё сарам • Брутт Ким, Виктор Ан, Владимир Ли, Вячеслав Ли, Ким В. Н. (Ёнг Тхек)
По инициативе Владимира Ли, сегодня собралась дружная компания бывших сотрудников Ташкентского корпункта газеты «Ленин кичи» (ныне «Корё ильбо») отметить наступление весны. Встретились в ресторане «Маннам», что было символично, так как в переводе с корейского название ресторана означает «Встреча». Собравшиеся друзья, сами они это вряд ли подозревают, во всяком случае, вслух не говорят, представляют яркую страницу […]
5 февраля 2015 • 1 156 просм. • Комментариев нет
Всегда отрадно знать, что литературой и поэзией корё сарам интересуются за пределами корейского мира, вдвойне приятно, когда узнаешь о неподдельном интересе к творчеству, в частности к поэзии Вячеслава Ли, человека из другой языковой среды, который выражает на родном языке свое отношение (уважение, любовь) к творчеству русскоязычного корейского поэта — Маъруфжон Йўлдошев: Я очень люблю творчество Вячеслава Ли ВЯЧЕСЛАВ ЛИ ШЕЪРИЯТИНИНГ ЛИНГВОПОЭТИК ХУСУСИЯТЛАРИ[1] Маъруфжон […]
8 декабря 2014 • 1 509 просм. • Комментариев нет
Диаспора в лицах. Персона […]
17 сентября 2014 • 1 224 просм. • Комментариев нет
Газета «Корё симнун», 28 августа 2014 года. Достояние диаспоры Во время интервью Вячеслав Борисович несколько раз восклицал: «Мне семьдесят!.. Понимаешь? Семьдесят!». И было в этом восклицании неподдельное удивление, изумление… А, может, и огорчение, что вот до какого возраста довелось дожить… Жил себе, учился, работал, стоял в очередях за колбасой, обувью. И, конечно же, за книгами. […]
29 июля 2014 • 1 175 просм. • 1 комментарий
Вячеславу Борисовичу 70, даже не поверил этому, что сообщали сегодня социальные сети. Всегда разный, но неизменно честный, — поэт с болящим сердцем за судьбу соплеменников. «История советских корейцев — история страданий, мужества и героизма. Верю, будущие писатели воспроизведут основательно, глубоко и полно эту историю. А её мы должны знать хорошо. Чтобы жить достойно сегодня и завтра», — пишет Вячеслав Борисович в предисловии поэмы «Канде идю» ( «Насильственная депортация») О его […]
