16 декабря 2014 • 2 072 просм. • Комментариев нет
Скоро Новый год, чудесное время, которое вбирает в себя всё — ожидание, праздник, итоги, настроение, а где-то даже чудесное обновление неминуемое каждого, но, в тоже время, есть в нас что-то, — вне времени, — летящее с нами в пространстве. Подумал об этом, когда прочитал интервью Александра Кана, данное COSMOPOLITAN Казахстан в сентябре 2004 г.. Прошло много времени, но мысли о литературе, […]
28 октября 2014 • 2 510 просм. • 1 комментарий
Александр КАН СВИДАНИЕ С КОМНАТОЙ (Описание одной борьбы) Елене Ружицкой Меж черствых сучьев нынче твой глядится небосвод, Стань песней, вечером, землей,которую он ждет. Смиренным стань, как вещи плоть,для сущего созрей, дабы познал тебя Господь,как спелый плод с ветвей. Р. М. Рильке НЕСЧАСТНЫЙ ЗЕМЛЕМЕР Вспоминая давнее-ушедшее-былое, я вновь утверждаю, что ужас человеческого существования заключается в […]
20 июля 2014 • 1 404 просм. • комментария 2
Гость Сахалина – писатель Александр Кан 10 июля на Сахалин прибыл писатель из Казахстана Александр Кан. Многие СМИ Сахалина дали информацию об его участии в проекте «Сахалинские встречи 2014», не говоря об организаторе встреч – редакции газеты «Сэ корёсинмун». И вот 11 июля двери актового зала Сахалинской областной универсальной научной библиотеки гостеприимно были распахнуты для […]
19 июля 2014 • 1 082 просм. • Комментариев нет
Из письма Александра Кана: В Южно-Сах. была очень интересная конференция, познакомился с Викторией Бя и другими. Вообще Сахалин — просто сказка!!! Сергей Ян сообщает Александру Кану Александр! Тебя здесь читают. Вот выдержка из письма: Сергей Дмитриевич, добрый день! Я не знаю, когда мы с вами встретимся очно, а мне (пока свежи чувства и воспоминания) хотелось бы поговорить с […]
22 апреля 2014 • 2 386 просм. • Комментариев нет
Литература • 150 лет проживания корейцев в России, Александр Кан
Во мне все слова, во мне тишина… Во мне корабли, во мне города. Во мне вся любовь, во мне все, что есть. Земфира РЕГУЛЯРНО, РАЗ В НЕДЕЛЮ Вдекабре 2013 года я полетел в Калифорнию по приглашению Центра Корееведения Университета Беркли, чтобы выступить там с докладом о Северной Корее – глазами писателя и человека, […]
9 апреля 2014 • 824 просм. • Комментариев нет
Прошлогодняя встреча с профессором русской словесности из Сеула Ким Гын Сиком дала ожидаемый результат в виде публикации двух эссе Александра Кана в переводе уважаемого профессора в значимом корейском толстом литературном журнале «ХЬЮНДАЙ МУНХАК». Итак, небольшими шажками идет процесс взаимопроникновения культур двух ветвей одного дерева. Поздравляю автора и корейских читателей с […]
28 марта 2014 • 2 282 просм. • комментария 4
Тот факт, что нет ничего другого, кроме духовного мира, отнимает у нас надежду, и дает нам уверенность. Франц Кафка ЛЮБОМИР, АПОЛЛОН И ДРУГИЕ О том, что имя – судьба, а порой не судьба, а порой вообще, неизвестно, что, на самом деле не знает никто, а в случае с российскими корейцами, сей зевающий […]
21 марта 2014 • 2 065 просм. • Комментариев нет
She walks every day through the streets of New Orleans She’s innocent and young from a family of means I have stood many times outside her window at night To struggle with my instinct in the pale moonlight. Sting («Moon Over Bourbon Street») I. БЕЛАЯ ЗВЕЗДА Я так долго – по робости – […]
