Этапы трансформации национальной идентичности русскоязычной корейской общности в Союзе ССР и России (1926-2010)

Сон Ж.Г., к.и.н., доцент кафедры восточной филологии
Школа востоковедения НИУ ВШЭ
Москва

Аннотация: В сообщении представлен анализ этапов трансформации национальной идентичности русскоязычной корейской общности, проживающей на территории России 150 лет. Данный процесс прослеживается на сравнительном анализе традиционной привязки к территориальной и культурной принадлежности относительно миграции корейцев в СССР и России. В основу исследования легли данные всесоюзных и всероссийских переписей населения (1926, 1939, 1959, 1970,2002, 2010 гг.). За этот период произошли коренные изменения в корейском укладе жизни. Три основных фактора, определяющие этническую общность – язык, территория, культура, корейцами фактически были утеряны. Территория проживания корейцев – это вся Россия и страны СНГ. С другой стороны эти факты доказывают высокую адаптационную способность корейцев, толерантность, умение выстраивать межкультурные коммуникации со всеми народами России и стран СНГ.

 

Abstract. The report presents an analysis of the stages of transformation of the national identity of Russian-speaking Korean community living in Russia 150 years. This process can be traced to the comparative analysis of the traditional reference to the territorial and cultural backgrounds with respect to migration of Koreans in the Soviet Union and Russia. The study is based on data Union and the National Population Census (1926, 1939, 1959, 1970.2002, 2010.). During this period, there have been radical changes in the Korean way of life. Three main factors that determine the ethnic community — the language, territory, culture, Koreans were actually lost. The territory of residence Koreans — it all Russia and CIS countries. On the other hand, these facts prove highly adaptive capacity Koreans, tolerance, ability to build cross-cultural communication with all the peoples of Russia and CIS countries.

Возникновение, развитие, трансформация этнических общностей – один  из важнейших аспектов истории человеческого сообщества. Эти процессы являются составной частью единого общеисторического процесса. Для периодизации этнической истории необходимо различать в развитии каждой отдельно взятой общности ряд критических точек, подъемов и расцвета в непрерывном процессе этнической истории народов мира.

Историография рассматриваемой темы стала активно разрабатываться в последнее десятилетие. Проблема деформации отдельно взятой этнической общности, менталитета, самоидентификации и этнической идентичности стала актуальной в связи с обострением межэтнических отношений, проблемой консолидации и гармонизации, не только в России, но и в масштабах мирового сообщества.

Интерес к истории русскоязычных корейцев не ослабевает, исследователи обращались главным образом к вопросам этнической идентичности, самоидентификации русскоязычных корейцев, социологической направленности, непосредственного взаимодействия и проявления на практике в местах компактного и дисперсного проживания корейцев в России. Такими регионами в настоящее время являются Ростовская, Волгоградская области, Северный Кавказ, Дальний Восток, остров Сахалин.

Однако выводы исследователей не имеют единой концепции, более того, их выводы различны и имеют дискуссионный характер. Мнения авторов сходятся в одном, что «депортация самым пагубным образом отразилась на культурном развитии этноса». Возможно, что «именно пассивность государства в решении проблем репрессированных народов в сочетании с присущей корейцам прагматичностью и склонностью к индивидуализму подталкивали их к ассимиляции и ориентировали на достижение стабильного положения в обществе» (Волкова 2004: 29).

Несмотря на трагические страницы истории, связанные с насильственным переселением корейцев с территории советского Дальнего Востока в Казахстан и Республики Средней Азии, советские корейцы считали своей второй родиной Россию (Союз ССР). К концу 1930-х годов это уже были корейцы, со сложившимся менталитетом советского человека, проявляли готовность защищать свое Отечество (СССР) (Бугай 2007: 29).

Прежде всего, надо отметить, что для национального характера корейцев, как и для многих этнических общностей, характерно стремление повысить свой социальный статус, осуществимое при наличии образования и условий для карьерного роста. Процесс формирования национально-культурной идентичности тесным образом связан со становлением индустриального общества. По мнению Ю. Хабермаса, национальное сознание как способ культурной интеграции специфическая черта Нового времени  (Хабермас 2005: 222).

История русскоязычных корейцев может служить примером для исследования трансформации национально-культурной идентичности с момента добровольного переселения на русский Дальний Восток.

Следует отметить, что традиционная привязка к территориальной и культурной принадлежности ослабевает. Массовый характер производства индустриальной эпохи приводит к отчуждению человека от территориальной зависимости. Тема отчуждения, в том числе и от своей культурно-национальной идентичности, становится одной из доминирующих в философии марксизма, экзистенциализма, фрейдизма и т. п. Формирование и распространение массовой культуры приводит к идее формирования некоторого общего сознания, которое возникает «из идентификации с сознательно принимаемыми традициями собственного политически-культурного сообщества» (Хабермас 2005: 222).

На профессиональный рост этнической общности влияет комплекс проблем, прежде всего создание и поддержка со стороны государства относительно приемлемых условий для проживания. Важную роль играет специфика формирования и поддержание социальной и этнической идентичности, выявление роли миграционных процессов в трансформации этнического менталитета, управления этнополитическими конфликтами, поиска культурной идентичности и современных тенденций социокультурных и межкультурных коммуникаций. Безусловно, эти проблемы остаются актуальными.

Все вышеизложенные проблемы относятся и к русскоязычным корейцам, проживающим на территории России и стран СНГ. Анализ эволюции содержания концепта «русскоязычный кореец», а именно формирование нового менталитета в условиях изменяющейся российской действительности, исследование причин профессионального роста, позволит выявить изменения в самосознании и национальном сознании корейцев, проживающих на территории постсоветского пространства 150 лет.

            Интерес к истории русскоязычных корейцев ученых-историков, обществоведов, социологов и не только отечественных, но и зарубежных настолько велик, что порой, возникает справедливый вопрос: Каковы причины столь пристального внимания к этой этнической общности, имеющей свою численность всего около полумиллиона человек на постсоветском пространстве? Почему русскоязычных корейцев называют «самой адаптированной этнической общностью»? Не секрет, что русскоязычные корейцы активно трудятся во всех сферах государственного строительства России и стран СНГ, занимают высокие посты не только в экономике, но и на общественно-политической арене.

Анализ предложенной темы, невозможен без анализа предыстории появления корейцев на российской земле, их адаптации в русскую культуру, начиная с 1864 года. Корейцы, пережившие вместе со всеми народами России одну историю, принимавшие активное участие в государственном строительстве на всех исторических этапах ХХ века, подверглись коренной переоценке традиционных норм, каждый переломный период в истории России трансформировал их менталитет и самосознание.

Известно, что менталитет складывается на основе общего исторического, культурного, социального и экономического развития той или иной общности, проживающей в едином социокультурном пространстве. Жизнь в России трансформировала систему взаимоотношений в обществе, характерную для корейской культурной традиции. Они восприняли правила игры, которые предлагала, а иногда и навязывала им социально доминирующая группа. Сначала это были нормы, ценности, установки русской культуры, затем, шире, советской,

 в какой-то степени попытавшейся объединить народы, населяющие нашу страну. Следует отметить, что корейцы не отказались полностью от некоторых, важных для выживания элементов традиционной социальной структуры и соответствующей ей отношений.

Всесоюзные и всероссийские переписи населения (корейцы)

Для выявления причин столь высокой степени адаптации корейцев в русскую культуру необходимо обратиться к анализу мест проживания. Важно проследить изменения в самосознании и национальном сознании по двум критериям: пространство и время.

Географический фактор, в условиях глобальной переселенческой политики Союза ССР, перестал играть какую-либо роль. Традиционная привязка к территориальной и культурной принадлежности, соблюдавшаяся первыми корейцами-переселенцами до 1920-х годов, с приходом советской власти стала ослабевать. Переселенческая политика и теория «география неблагонадежности» царской России была продолжена и усилена большевиками  (Сон 2013: 404-417).

До и после окончания гражданской войны в стране начались стихийные массовые переселения. Для регулирования этих потоков руководством страны в 1924 году был создан Всесоюзный Переселенческий Комитет при ЦИК СССР (ВПК) (РГАЭ РФ: Ф. 1562, оп. 336, д. 1566а -1566д). Одновременно с Всесоюзным переселенческим комитетом (ВПК) СССР существовал Переселенческий отдел при Главном Управлении лагерей НКВД СССР (ГУЛАГ НКВД СССР), на который возлагалась задача по заселению и созданию сельскохозяйственной базы в районах строительства Байкало-Амурской железнодорожной магистрали, а также в других главных стройках Советского Союза. 10 июня 1936 года постановлением Советского правительства ВПК СССР был передан в ведение НКВД СССР. В связи с этим был образован Переселенческий отдел НКВД СССР, просуществовавший до 1939 года Главное переселенческое управление СССР  просуществовало до 1953 года  (РГАЭ РФ: Там же).

Переселенческая политика Советского правительства была направлена не только на заселение многоземельных районов с целью их освоения, но и на зачистку приграничных территорий от инонациональностей, в первую очередь тех, которые не имели своей государственности. В данном случае были опасения, что в условиях войны эти национальные меньшинства могут оказаться «неблагонадежными».

Корейцы попадали под этот статус «неблагонадежных» (Сон 2013: 418), вопрос о переселении корейцев с Дальнего Востока рассматривался неоднократно на государственном уровне. С другой стороны, среди корейцев было много желающих, особенно среди молодежи, покинуть места постоянного обитания, и начать новую жизнь в центральных районах Союза ССР. Молодежь, родившаяся на русской земле, к тому времени владела русским языком, стремилась уехать в большие города и учиться в высших учебных заведениях.

Наглядным свидетельством этому являются Всесоюзные переписи населения, проводившиеся в СССР в 1926, 1939, 1959, 1970, 1979, 1989 годах.

1926 год. Согласно Всесоюзной переписи населения 1926 года в СССР официально проживало 86 999 корейцев, из них в сельской местности – 77 843, а в городских поселениях – 9156 человек (Таблица 1) (Всесоюзная перепись населения 1926 года).

Таблица 1.  Всесоюзная перепись населения 1926 года
Национальный состав населения по республикам СССР

Национальность	Численность
	Все население			Городские поселения			Сельское население
	Мужчины	Женщины	Оба пола	Мужчины	Женщины	Оба пола	Мужчины	Женщины	Оба пола
Всего граждан                         СССР	70781593	75855937	146637530	12782245	13334433	26116678	57999348	62521504	120520852

Корейцы в СССР47 94539 05486 99956453511915642 30035 54377 843РСФСР47 81739 03786 85455463497904342 27135 54077 811

Белорусская ССР112101011Украинская ССР901410471138419120Закавказская ССР819808011

Узбекская ССР291301912010010

Основная часть населения продолжала заниматься сельским хозяйством на территории РСФСР. Однако уже в 1926 г. корейцы проживали в Белорусской, Украинской, Закавказской и Узбекской ССР – всего их было 145 человек, из них сельского населения – 32  и городского населения – 113 человек.

Что касается Украинской ССР, где численность корейцев достигает – 84 (71 мужчина, 13 женщин), то на Донбассе корейцы работали на угольных шахтах (Сон 2013: 254). В других регионах, также преобладало городское население, наблюдается начало изменения образа жизни среди корейцев.

Однозначно 145 человек мигрировали в эти районы с целью заработка в городских условиях или учебы в высших учебных заведениях, были настроены на постоянное проживание в городе и стремились к карьерному росту.

1939 год. По данным Всесоюзной переписи населения 1939 года корейцы проживали во всех союзных республиках, включая Узбекскую и Казахскую ССР – районы поселений после насильственного переселения с территории Дальнего Востока в 1937 г. (Таблица 2).

Таблица 2. Всесоюзная перепись населения 1939 г. СССР. Корейцы.

СССР	182 339
РСФСР	11 462
Украинская ССР	845
Белорусская ССР	15
Грузинская ССР	11
Азербайджанская ССР	14
Армянская ССР	4
Туркменская ССР	40
Узбекская ССР	72 944
Таджикская ССР	43
Казахская ССР	96 453
Киргизская ССР	508

 

В РСФСР советские корейцы проживали в 77 краях, областях и автономных республиках (Всесоюзная перепись населения 1939 года). Несмотря на то, что перепись проходила после 1937 года, т.е. после принудительного выселения советских корейцев с территории Дальнего Востока. Оказалось, что они оставались во многих регионах Союза ССР – 13 524 корейца (Таблица 3).

Таблица 3. Всесоюзная перепись населения 1939 г.
Распределение городского и сельского населения
регионов РСФСР по национальности и полу (корейцы)

		Численность
		Все население			Городские поселения			Сельское население
		Мужчины	Женщины	Оба пола	Мужчины	Женщины	Оба пола	Мужчины	Женщины	Оба пола
	Всего граждан СССР	81 694 889	88 862 204	170 557 093
	Корейцы в СССР	97 071	85 268	182 339
	Корейцы в РСФСР			13 524
1	Алтайский край	72	56	128	38	22	60	34	34	68
2	Архангельская область	89	11	100	28	5	33	61	6	67
3	Башкирская АССР	17	15	32	10	6	16	7	9	16
4	Бурят-Монгольская АССР	134	68	202	50	49	99	84	19	103
5	Волгоградская область	1472	1318	2790	121	73	194	1351	1245	2596
6	Вологодская область	12	5	17	9	4	13	3	1	4
7	Воронежская область	20	9	29	12	9	21	8	0	8
8	Дагестанская АССР	29	18	47	27	18	45	2	0	2
9	Хабаровский край, в т.ч. Еврейская автон. Обл.	2	1	3	2	1	3	0	0	0
10	Ивановская область	17	13	30	16	13	29	1	0	1
11	Иркутская область	425	198	623	202	134	336	223	64	287
12	Калмыцкая АССР	4	2	6	1	0	1	3	2	5
13	Карельская АССР	16	4	20	3	4	7	13	0	13
14	Кировская область	62	3	65	13	2	15	49	1	50
15	Коми АССР	28	11	39	5	5	10	23	6	29
16	Коми печорский округ	3	4	7	3	4	7	0	0	0
17	Молотовская (Пермская), в т.ч. Коми-Пермяцкий нац.окр.	17	5	22	11	5	16	6	0	6
18	Краснодарский край	99	118	217	31	17	48	68	101	169
19	Адыгейская авт.обл.	6	3	9	3	3	6	3	0	3
20	Красноярский край	574	235	809	402	174	576	172	61	233
21	Таймырский нац.округ	68	0	68	63	0	63	5	0	5
22	Хакасская авт.обл.	130	141	271	105	126	231	25	15	40
23	Крымская АССР	51	66	117	39	51	90	12	15	27
24	Курская область	19	12	31	15	9	24	4	3	7
25	Ленинград	145	50	195	145	50	195	0	0	0
26	Ленинградская область	157	56	213	148	54	202	9	2	11
27	Марийская АССР	4	1	5	1	0	1	3	1	4
28	Мордовская АССР	8	1	9	2	0	2	6	1	7
29	Москва	284	156	440	284	156	440	0	0	0
30	Московская область	384	243	627	349	201	550	35	42	77
31	Мурманская область	12	5	17	12	5	17	0	0	0
32	АССР немцев Поволжья	147	9	156	3	0	3	144	9	153
33	Архангельская, в т.ч. Ненецкий нац.окр.	43	0	43	61	6	67	40	0	40
34	Горьковская (Нижегородская) область	27	12	39	10	9	19	17	3	20
35	Хабаровский край, в т.ч. Нижне-Амурская область	3	3	6	3	3	6	0	0	0
36	Новосибирская область	200	139	339	127	91	218	73	48	121
37	Алтайский край, в т.ч. Ойротская авт.обл.	20	9	29
38	Омская область	145	91	236	93	53	146	52	38	90
39	Омская обл., в т.ч. Тарский округ	9	8	17	2	1	3	7	7	14
40	Омская обл.,в т.ч. Ямало-Омская обл.,в т.ч. Ямало-Ненецкий окр.	6	1	7	5	1	6	1	0	1
41	Омская обл., в т.ч. Тобольский округ	2	2	4	1	2	3	1	0	1
42	Омская обл., в т.ч. Ханты-Мансийский нац.окр.	6	2	8	1	1	2	5	1	6
43	Оренбургская область	49	36	85	24	18	42	25	18	43
44	Орловская область	16	8	24	12	8	20	4	0	4
45	Пензенская область	6	3	9	9	3	12	3	0	3
46	Пермская область	341	27	368	148	13	161	193	14	207
	Приморский край	32	32	64	17	22	39	15	10	25
47	Приморский край, в т.ч. Уссурийская область	20	11	31	9	6	15	11	5	16
48	Ростовская область	47	38	85	35	33	68	12	5	17
49	Рязанская область	4	3	7	2	2	4	2	1	3
50	Куйбышевская (Самарская) область	101	38	139	85	33	118	16	5	21
51	Саратовская область	61	30	91	56	19	75	5	11	16
52	Сахалинская область	7	2	9	5	1	6	2	1	3
53	Свердловская область	62	46	108	34	25	59	28	21	49
54	Северо-Осетинская АССР	26	13	39	16	7	23	10	6	16
55	Смоленская область	5	5	10	1	4	5	4	1	5
56	Ставропольский край, в т.ч. Карачаевская авт.обл.	1	1	2	1	0	1	0	1	1
57	Ставропольский край	65	43	108	10	3	13	55	40	95
58	Тамбовская область	12	8	20	9	4	13	3	4	7
59	Татарская АССР	54	18	72	53	18	71	1	0	1
60	Тверская область	7	1	8	2	0	2	5	1	6
61	Омская обл., в т.ч. Тобольский округ	2	2	4	2	2	4	0	0	0
62	Тульская область	10	7	17	5	5	10	5	2	7
63	Удмуртская АССР	9	2	11	5	1	6	4	1	5
64	Иркутская обл., в т.ч. Усть-Ордынский нац.окр.	23	9	32	23	9	32	0	0	0
65	Хабаровский край	132	50	182	34	27	61	98	23	121
66	Хабаровский край, в т.ч. Камчатская область	8	2	10	3	0	3	5	2	7
67	Хабаровский край, в т.ч. Корякский нац.округ	4	2	6	0	0	0	0	0	0
68	Хабаровский край, в т.ч. Амурская обл.	5	16	21	3	6	9	2	10	12
69	Челябинская обл.	192	99	291	60	19	79	132	80	212
70	Чечено-Ингушская АССР	36	37	73	35	37	72	1	0	1
71	Читинская обл., в т.ч. Агинский нац.окр.	3	0	3	0	0	0	3	0	3
72	Читинская обл.	589	355	944	343	226	569	246	129	375
73	Чувашская АССР	0	1	1	0	1	1	0	0	0
74	Камчатская обл., в т.ч. Чукотский нац.окр.	2	0	2	1	0	1	1	0	1
75	Якутская АССР	1184	487	1671	583	308	891	601	179	780
76	Якутская АССР, в т.ч. Алданский округ	530	288	818	423	231	654	107	57	164
77	Ярославская обл.	59	30	89	16	20	36	43	10	53
	Всего в РСФСР	8670	4854	13524	4490	2492	6982	4180	2362	6542

Большие группы корейцев проживали в Волгоградской области – 2790, из них в городе – 194, а в сельской местности – 2596 человек. В Иркутской области – 623, из них в городе – 336, в сельской местности – 287 человек. 809 корейцев было зарегистрировано в Красноярском крае, из них городских жителей было 576, а в сельской местности – 233 человека.

В Москве и Московской области по переписи числилось 440 и 627 корейцев соответственно, только 77 человек было зарегистрировано в сельской местности, а остальные проживали в городе. В Якутской АССР оставалось 1671 кореец, из них 891 – проживали в городах и 780 – в сельской местности. В Читинской области – 944, из них в городе было зарегистрировано 569, в сельской местности – 375 человек (Таблица 2).

В историографии подобный анализ численности корейского населения в Союзе ССР делается впервые и несколько противоречит уже имеющимся научным выводам о том, что абсолютно все корейцы в 1937 году были принудительно выселены в Казахстан и Республики Средней Азии.

Как видно из приведенных таблиц согласно переписи населения за 1939 г. в СССР корейцы присутствовали во многих регионах и в городских поселениях и в сельской местности. При этом наблюдается тенденция перехода из сельских жителей в городские, и свидетельствует, о том, что корейцы активно приобретали городские профессии и меняли свой уклад жизни.

1959, 1970 годы. По всесоюзной переписи 1959 г. корейцев в СССР числилось 313 735 человек (РГАЭ РФ: Ф. 1562, оп. 336, д. 1566а -1566д). Они были зарегистрированы во всех республиках Союза ССР, их численность колебалась от 29 человек (Литовская ССР) до 138 453 (Узбекская ССР). В РСФСР проживало 91 445, в Казахской ССР – 74 019, Украинской ССР – 1341 человек (Там же) и т.д.

Согласно данным всесоюзной переписи 1970 г. корейцев было зарегистрировано 357 507, из них в РСФСР – 101 369, в Армянской ССР – 45, Литовской ССР – 75, Эстонской ССР – 96, Молдавской ССР – 106, Азербайджанской ССР – 139, Латвийской ССР – 166, Грузинской ССР – 231, Белорусской ССР – 277 и т.д. (РГАЭ РФ: Ф. 1562, оп. 336, д. 3998-4185)

Вышеприведенные данные являются свидетельством высокой адаптационной способности корейцев. Каждая республика в Союзе ССР, несмотря на социалистическую структуру государственности, представляла собой отдельно взятую этническую общность, со своей культурой и менталитетом. В каждой из этих республик корейцам необходимо было вживаться, принимать их условия проживания, выстраивать межкультурные коммуникации, а этого можно было достичь только добросовестным трудом, толерантностью к окружающему миру.

2002 год. После распада Союза ССР первая перепись проводилась в 2002 г. Численность корейцев в Российской Федерации составляла 148 556 человек (Всероссийская перепись населения 2002 года). Самая большая группа была зарегистрирована в Дальневосточном округе – 61 946 и в Южном округе – 39 031 кореец (Таблица 3). Далее были рассмотрены данные переписи 2010 г., оказалось, что из общей численности 153 156 корейцев (Перепись населения Российской Федерации 2010 г.)  в городских поселениях было зарегистрировано 114 954, а в сельских – 38 202 человека (Таблица 4), 75%  корейского населения стало городским.

Данные переписи населения 1926, 1939, 1959, 1970, 1989, 2002 и 2010 годов, приведенные в сводной таблице 5 показывают, что  корейцы, начиная с 1959 года, проживали во всех республиках Союза ССР. Их численность составляла от 29 человек (Литовская и Армянская ССР) до 183 140 (Узбекская ССР).

 

Таблица 3. Всероссийская перепись населения 2002 года
Численность корейцев по федеральным округам Российской Федерации

Национальность	Федеральный округ
	Центральный	Северо-Западный	Южный	Приволж- ский	Уральский	Сибирский	Дальне- восточный
Все население	3 800 0651	13 974 466	22 907 141	31 154 744	12 373 926	20 062 938	6 692 865
Корейцы 148 556 человек	16 720	6903	39 031	9088	4071	10 797	61 946

Таблица 4. Всероссийская перепись населения 2010 года. Численность корейцев в Российской федерации

Национальность	Численность
	Все население			Городские поселения			Сельское население
	Оба пола	Мужчины	Женщины	Оба пола	Мужчины	Женщины	Оба пола	Мужчины	Женщины
Всего граждан                         СССР	142 856 536	66 046 579	76 809 957	105313773	48 117 546	57 196 227	37 542 763	17 929 033	19 613 730
Корейцы

(корё сарам)  153 156  79 183  73 973  114 954  58 905  56 049  38 202  20 27817 924

 

Таблица 5. Сводная таблица численности корейцев в СССР по  данным Всесоюзной переписи 1926, 1939, 1959, 1970, 1979, 1989 гг., Всероссийской переписи  2002, 2010  гг.

Год  переписи	СССР	РСФСР	Украинская ССР	Белорусская ССР	Молдавская ССР	Эстонская ССР	Латвийская ССР	Литовская ССР	Грузинская ССР	Армянская ССР	Азербайджанская ССР	Туркменская ССР	Узбекская ССР	Таджикская ССР	Киргизская ССР	Казахская ССР
1926	86 999	86 854	104	2	—	—	—	—	9	—	—	—	30	—	—	—
1939	182 339	11 462	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
1959	313 735	91 445	1341	115	99	40	49	29	115	34	90	1919	138 453	2365	3622	74 019
1970	357 507	101 369	4480	277	106	96	166	75	231	45	139	3493	151 058	8490	9404	78 078
1979	388 926	97 649	6061	478	212	103	183	140	129	30	130	3105	163 062	11179	14 481	91 984
1989	438 650	101 051	8669	638	269	202	248	119	242	29	94	2848	183 140	13 431	18 355	103 315
2002	—	148556	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2010	—	153 156	13 000	—	—	—	—	—	—	—	—	3000	163 787	6000	19 000	100 000

 

Таблица 6. Численность корейского населения по уровню образования по субъектам Российской Федерации.   2010 год.

Регионы, городское и сельское население	Численность населения	Уровень образования	Послевузовское	Высшее образование	Удельный вес, %
Калмыкия

Городское

Сельское1057

259

7981057

259

7983

1

2203

99

10419,2

 Астраханская область

Городское

Сельское2344

901

14432344

901

14435

2

3410

240

17017,5Кабардино-Балкарская Республика

Городское

Сельское3367

3089

2783367

3089

27812

11

1611

578

3318,1Камчатский край

Городское

Сельское1282

1072

2101282

1072

2108

8

-310

280

3024,2Приморский край

Городское

Сельское16308

12942

336615 426

12 176

325080

72

83876

3281

59523,8Хабаровский край

Городское

Сельское7185

6347

8387176

6347

83869

67

22167

2025

14230,2Сахалинская область

Городское

Сельское21828

19825

21 828

19 825

83

72

5453

5258

19525Итого: 7 регионов РФ

Городское

Сельское53 371

44 435

893652 480

43 660

8820260

233

2713 030

11 761

126924,4

Что касается образования, то удельный вес уровня образования в процентном отношении по регионам колеблется от 17, 5% до 30% (Перепись населения Российской Федерации 2010 г.) корейцев имели высшее образование (Таблица 6). По данным переписи оказалось, что из 153 156 человек, указавших владение языками, корейским языком владели 42 384 (Там же) родным языком считали русский язык. Таким образом, в 2010 году:

• Через 70 лет более, чем 70% корейцев, а это было 4-5 поколение корейцев, постоянно проживавших в русскоязычной среде, утеряли свой родной язык – корейский.
• Территория не имела решающей роли в выборе местожительства, корейцы свободно перемещались по всей стране.

Приведенные выше статистические данные наглядно демонстрируют изменение образа и уклада жизни корейцев в Союзе ССР и России на протяжении 70 лет. За этот период произошли коренные изменения в корейском укладе жизни. Три основных фактора, определяющие этническую общность – язык, территория, культура, корейцами фактически были утеряны. К началу ХХI века для 70% корейцев, проживающих на территории России и стран СНГ, родным языком стал русский, а корейский – иностранным.

Территория проживания корейцев – это вся Россия и страны СНГ, нет ни одного региона, где бы ни жили русскоязычные корейцы. Начиная с 1920-х годов,  с наступлением политического кризиса, который привел к глобальному пересмотру и культурных ценностей всех этнических общностей, не обошел стороной и корейцев. Однако вышеприведенные факты также являются доказательством высокой адаптационной способности корейцев, толерантности, умению выстраивать межкультурные коммуникации со всеми народами России и стран СНГ.

Литература

1. Бугай Н.Ф. Корейцы стран СНГ: общественно-«географический синтез» (начало ХXI века). М., 2007. С. 29.
2. Волкова Т.В. Российские корейцы: к вопросу о самоидентификации // Этнографическое обозрение, 2004 г., № 3. С. 29.
3. Всероссийская перепись населения 2002 года.
4. Всесоюзная перепись населения 1926 года. М.: Издание ЦСУ Союза ССР, 1928-29. Том 9. Стр. 34-51. Том 10. Стр. 9-13. Том 11. Стр. 8-17. Том 14.Стр.6-16. Том 15.Стр.8-13. Том 16. Стр.8-12. Том 17. Стр. 8-25. Таблица VI. Население по полу, народности.
5. Всесоюзная перепись населения 1939 года. Таблица 15д. Национальный состав населения. РГАЭ. Ф.1562 Оп. 336 Д.966. Электронный ресурс: https://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_nac_39_gs.php?reg=81&gor=2&Submit=OK
6. Перепись населения Российской Федерации 2010 г. https://www.perepis-2010.ru/
7. РГАЭ РФ (быв. ЦГАНХ СССР). Ф. 1562, оп. 336, д. 1566а -1566д (Таблица 3,4 Распределение населения по национальности и родному языку).
8. РГАЭ РФ. Ф. 1562, оп. 336, д.3998-4185 (Таблица 7с. Распределение населения по национальности, родному и второму языку.)
9. РГАЭ. Ф. 5675, оп. 1, д. 1. Собрание узаконений и распоряжений рабочих и крестьянского правительства. 1925. № 49. С. 371.
10. Сон Ж.Г. Российские корейцы: всесилие власти и бесправие этнической общности. 1920-1930. М., 2013. С. 404-417.
11. Хабермас Ю. Гражданство и национальная идентичность // Хабермас Ю. Демократия. Разум. Нравственность. Московские лекции и интервью, М. Академия. 1995. С. 222.

Источник: Новые тенденции социокультурных изменений в корейском и рос­сийском обществах / отв. ред. Р. К. Тангалычева, В. В. Козловский — СПб.: Скифия-принт, 2015 — 420 с.

ISBN 978-5-98620-140-5