Статьи с меткой «Станислав Ли»

«Записки на рисовом зернышке». Памяти Станислава Ли

23 июля 2024 • 502 просм. • Комментариев нет

Корё сарам, Литература, Персона • Станислав Ли

Имя Станислава Чандиновича Ли широко известно по его хайку. Поэт, переводчик, художник, он автор нескольких поэтических сборников, его стихи включены в антологию «Современное русское зарубежье» и «Современная казахская литература». Стихи Станислава Ли были переведены на корейский и английский языки. Победитель московского международного фестиваля «Золотое перо», лауреат премии «Ариран»… Совсем недавно поэт стал писать рассказы-миниатюры и […]

На 65 году жизни скончался поэт, переводчик, художник Станислав Чандинович Ли

22 июля 2024 • 997 просм. • Комментариев нет

Корё сарам, Литература • Станислав Ли

Станислав Чандинович родился в Целинограде (Астана) в 1959 году. Окончил Алма-Атинский технологический институт. Профессия – переводчик. Автор нескольких поэтических сборников. Стихи включены в антологию «Современное русское зарубежье» (М., 2002). Переводил древнюю, средневековую и современную корейскую поэзию. Его стихи переводились на корейский и английский языки. Победитель Московского международного фестиваля «Золотое перо», лауреат премии «Ариран». *** Источник: […]

Станислав Ли. «Над небесной рекой…»

10 мая 2014 • 1 128 просм. • 1 комментарий

Литература • Станислав Ли

Станислав Ли. «Над небесной рекой…» Над руинами Аккыртас Ветерок, Озорной и степной, Как и тысячу лет назад. Откуда пришли И куда ушли караваны, Знали эти стены. А теперь таинственно Молчание хранят… Сухая Светлая осень… В воздухе Блеснула и исчезла Паутинка, Разорвав мои мысли Пополам…

Смеяться и жить (О стихах Станислава Ли)

14 января 2014 • 1 249 просм. • Комментариев нет

Литература • Анатолий Ким, Станислав Ли

Несметное число лет назад оторвался лоскут раскаленной плазмы от Солнца, стал летать вокруг него, вращаясь и сбиваясь в огненный ком, — родилась Земля. Впоследствии на ней появился Поэт. Он и есть сын Солнца и Земли, внук Вечности. Поэт на земле всегда Един, но у него тысяча лиц и имен, например — Катулл, Басё, Рембо. Вот […]

Свет с Востока

14 января 2014 • 1 313 просм. • 1 комментарий

Литература • Дмитрий Новиков, Станислав Ли

Дмитрий Новиков представляет поэта и художника из Казахстана Станислава Ли. Чингис Хану приписывают следующие слова: «А ещё путешествия хороши тем, что видишь новые места и знакомишься с новыми людьми». Со скепсисом относясь к современному виду путешествий в интернете, тем не менее должен признать – порой он дарит знакомства с замечательными людьми. Так совсем недавно, ничего […]

Стихи, написанные на ханмуне. «Сто цветов»

19 декабря 2013 • 1 109 просм. • Комментариев нет

Литература • Станислав Ли

Виктор Широков И кажется, в спорах мелодия умерла… Китайская и японская поэзия давно вошли в читательский обиход в нашей стране. Стихотворения Ли Бо, Ду Фу, Бо Цзюи и особенно несравненного Басё достаточно широко известны и любимы поклонниками подобной духовной школы. Корейская поэзия внедряется в нашу жизнь несколько медленнее, несколько менее интенсивно происходит внедрение стихов, написанных […]

Для писем и газет:
dmitryshin[]mail.ru

Избранное

Валерий Врождественский. Корейский крест (документальный роман) Река Бия, Турочакский район, Республика Алтай Валерий ВРОЖДЕСТВЕНСКИЙ Глава первая ДОРОГА НА ПРИИСК 1 В июле 2015 года я побывал в горноалтайском селе Дмитриевке, о …
Сайт «Корё сарам» возобновил свою работу Дорогие друзья! Сайт «Корё сарам» возобновляет свою работу. Обращаюсь ко всем постоянным авторам и всем желающим с просьбой присылать свои материалы …
Ким Г.Н. Научно-справочное издание «Республика Корея» Научно-справочное издание «Республика Корея» из серии «Страны мира» издательства «Дайк-Пресс» стало первой русскоязычной книгой, содержащей широкоформатную характеристику современного государства Азии, …
Нам есть, чем гордиться НАМ ЕСТЬ, ЧЕМ ГОРДИТЬСЯ Открытое письмо писателю Ким Хо Дюну в связи с выходом в свет его книги «Корейцы Евразии. 150 …
Ким Сын Хва. Очерки по истории Советских корейцев Ким Сын Хва. Очерки по истории советских корейцев. Часть I. Гл. 1, 2, 3 Ким Сын Хва. Очерки по истории советских …
Пак Л. В. К изучению семантики свадебной обрядности корейцев Узбекистана Пак Людмила Вячеславовна Узбекистан г.Ташкент Институт истории АН РУз E-mail: lyudmilapak17@yandex.ru Корейская диаспора – одна из многочисленных групп, которая проживает на территории Узбекистана. Оказавшись волею …
Дмитрий Ан: «Футбол был для него смыслом жизни». Интервью с братом великого мастера футбола Михаила Ана О необычайно талантливом футболисте ташкентского «Пахтакора» и сборной СССР Михаиле Ане сказано очень много. Этот простой сельский паренек уже в …
Пак Б. Д. «Россия и Корея» (Россия и аннексия Кореи Японией) После отречения Коджона и заключения японо-корейского «Договора семи статей» японские империалисты в течение второй половины 1907- 1909 г. провели ряд …
Пак Б. Д. «Россия и Корея» Пак Б. Д. «Россия и Корея» (Реакция царской России на установление японского протектората над Кореей) Пак Б. Д. «Россия и Корея» …
Родина, или литература как спасение 25 сентября 2015 года в городе Алма-Ате в издательстве «СанСам» вышла в свет новая книга Александра Кана, итоговый сборник эссе …
Опыт словаря диалекта коре мар В данном издании «Опыт словаря диалекта коре мар» представлена лексика и фразеологизмы диалекта коре мар корейской диаспоры СНГ. Данный краткий …
Ли Григорий Николаевич. Обычаи и обряды корейцев России и СНГ (Энциклопедия корейцев России), М., РАЕН, 2003. ГЛАВА 7. ОБЫЧАИ И ОБРЯДЫ КОРЕЙЦЕВ СНГ РОССИИ И СНГ Для нас корейцев СНГ, до сих …
К. Асмолов. История Кореи. Заключение к первому тому Подводя итоги развития корейской традиции в период между открытием страны и ее аннексией, можно сделать ряд наблюдений о трансформации корейской …
Произведения Михаила Пака Книги Михаила ПакаПроизведения Михаила Пака на сайте "Корё сарам": Михаил Пак. Муравьиный город Михаил Пак. Пристань ангелов. Роман. Часть первая: Рыба Михаил Пак. …
25 лет назад в Ташкенте начался процесс возрождения корейского общественного движения Хан: сегодня, 12.12.2013 г., исполняется 25 лет начала корейского общественного движения в СССР. В этот день состоялось собрание корейской общественности …
Трудовые победы к-за им. Свердлова (Синендон), 1953 г. Колхоз им. Свердлова (Синендон) в расцвете трудовых успехов послевоенного времени готовился к всесоюзному смотру в Москве (1953 г.). Об этом …
И. Бабичев. Участие китайских и корейских трудящихся в гражданской воине на Дальнем Востоке И. БАБИЧЕВ УЧАСТИЕ КИТАЙСКИХ И КОРЕЙСКИХ ТРУДЯЩИХСЯ В ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЕ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКСКОЙ ССР ТАШКЕНТ-1959 В связи с 40-летием Великой Октябрьской революции, принесшей свободу и …
Воспоминания Хан Чан Гера Государственный Архив Хабаровского Края Отдел Истпарта при Далькрайкоме Хабаровский край Воспоминания об участии трудящихся корейцев в гражданской войне на Дальнем Востоке – Хан-Чан-Гер, …
Кан Александр. Книга белого дня (литература корейцев С Н Г в поисках утраченной идентичности). Ч. 1 — 7 PREFACE: In the "Book of the White Day" for the first time in the history of CIS Koreans one attempted …
Хан В. С., Сим Хон Ёнг. Корейцы Центральной Азии: прошлое и настоящее Хан В. С., Сим Хон Ёнг. Корейцы Центральной Азии: прошлое и настоящее. Аннотация. Содержание Хан В. С., Сим Хон Ёнг. Корейцы …

Недавние комментарии

Любовь Ким: Владимир Владимирович! Спасибо большое за такую интересную статью! Читаешь, и понимаешь, что это не вымышленный герой, а настоящий, наш современник,…
Светлана: С большим удовольствием прочитала рассказ -воспоминание-напоминание! Спасибо!
Ким Захар: Уважаемый профессор,СПАСИБО.Вы своей повестью раскрыли душу всех корё сарам. Грусть и боль не умрет до самой кончины. С поклоном и…
Михаил: небольшой пример из фильма. Ванга (китаец? кореец? а, ладно) догоняет Ик Тюна и хочет купить его внука. Вот он он,…
Галина: Открытие! Сегодня прочитав статью Германа Ким в газете «Коре Ильбо» от 08.05.26, была поражена, что так давно живу в Алматы…
Ирина Семёновна: Спасибо Герман Николаевич. Впервые познакомилась с вашим творчеством. Мы слишком торопимся жить и всё успеть. Некогда остановиться и оглянуться, вспомнить.
Светлана: Герман Николаевич, огромное спасибо С уважением, С.Д.Хасанова
Светлана Хасанова: Уважаемая Светлана Николаевна, благодарю Вас за все, что вы сделали и продолжаете делать для всех нас. Низкий Вам поклон от…
Ким Ин Сен: Это уже не просто воспоминания, а очень глубокий текст о поколении корё-сарам — о памяти, труде, достоинстве и родителях, которые…
ГерНик: Уважаемый Моисей Ирбемович! Спасибо за добрый и искренний отклик на рассказ из нашей жизни! Кажется, я втягиваюсь "перекуры" от скучных…

Страницы

Метки