Ким Г.Н. Этническое предпринимательство корейцев СССР и постсоветской Центральной Азии

В Алматы вышла новая книга профессора Германа Кима «Этническое предпринимательство корейцев СССР и постсоветской Центральной Азии». Алматы: «Қазақ университеті». 2025. 254 с.

Земля превратилась в планету иммигрантов, число которых составляет сотни миллионов людей, объединённых по этническому признаку или по стране происхождения. В целях эффективной адаптации в принимающей стране иммигранты занимают избранные ими ниши предпринимательства и используют этнические сети как дополнительный ресурс. В книге представлены результаты междисциплинарного исследования этнического предпринимательства корейцев СССР и СНГ. Особое внимание уделено советскому периоду, когда предпринимательство, в том числе этническое, практиковалось в рамках теневой (серой) экономики. Ключевым объектом исследования советского периода стал уникальный вид предпринимательства корейцев, известного под названием «кобонджи» — сезонного полулегального овощеводства, ставшего символом этнической мобильности, сплочённости и адаптации корейцев в условиях советской системы.

В книге анализируется трансформация предпринимательства корейцев после распада СССР, включая формирование успешных этнических бизнес-ниш, таких как производство и продажа корейских салатов. Теоретические концепции и методологические принципы зарубежных (западных) учёных не вписываются в матрицы советской и постсоветской действительности, так как диаспоранты, имеющие статус гражданина страны проживания, существенным образом отличаются от этнических иммигрантов имеющий статус временных или постоянных иностранных резидентов. Соответственно, этническое предпринимательство диаспоры не тождественно предпринимательству практикуемого иммигрантами.

В 2008 году по гранту Японского института развивающихся экономик (Institute of Developing Economics/IDE) был выполнен мой исследовательский проект «Этническое предпринимательство корейцев в Советском Союзе и постсоветской Центральной Азии». Результатом стала публикация на английском языке моей монографии в серии V.R.F (Visiting Research Fellow) — зарубежных стажёров в IDE.

С тех пор минуло более полутора десятилетий и книга на русском языке не просто перевод с английского на русский, а новый труд, в котором существенным образом переработаны три главы и добавлены три новые главы.

Книга состоит из введения, основной части, заключения, приложения, списка источников и литературы, приложений. Основная часть состоит из шести глав, относительно самостоятельных, но логически взаимозависимых.

Первая глава посвящена трактовке ключевого понятия — «этническое предпринимательство». В ней представлены основные научные методы анализа предпринимательства, в том числе этнического. Завершает главу источниковедческий и историографический обзор использованных в работе эмпирических материалов и научной литературы.

Во второй главе содержится исторический очерк коре сарам, начиная с ранних этапов добровольного переселения на Дальний Восток российской империи и заканчивая краткой характеристикой корейских диаспор в странах Центральной Азии и Российской Федерации. Между первым и современным этапом истории русскоязычных корейцев простирается более чем 70-летний советский период, в котором произошла не одна смена поколений.

В третьей главе исследуется концепция советской «теневой экономики», существовавшей параллельно с плановой социалистической системой и включавшей в себя предпринимательство (в том числе этническое), которое называлось по-разному: «вторая», «неформальная», «неофициальная» экономика, а также — «параллельный», «цветной» или «чёрный» рынок.

Четвертая глава посвящена узловой теме в предпринимательстве корейцев советского периода — сезонному, отходническому овощеводству, основанному на принципах семейного и бригадного подряда на условиях аренды колхозной или государственный участков поливной земли, получившему название «кобонджи».

В пятой главе исследуются изменения в социальной структуре, причины и обстоятельства предпринимательского успеха корейцев в двух нишах: во-первых, производство и продажа «корейских салатов» и, во-вторых, «челночная торговля.  Первый вид предпринимательства имеет более яркую этническую окраску и гендерный признак – изготовление и продажа «корейских салатов» практически на всех крупных городах постсоветского пространства. «Челночеством» накануне и в первые десятилетия после развала СССР занимались десятки миллионов людей, но челноков-корейцев отмечаются некоторые особенности. Исходя из дефицита данных и сложности сбора данных, другие виды предпринимательской деятельности, начавшейся в годы «перестройки» и «лихие 90-е годы» отмечены лишь в общих чертах.

В шестой главе впервые освещается десятилетие пройдённого пути Делового клуба Ассоциации корейцев Казахстана в контексте исследования международных и национальных этнических сетей предпринимательства. При этом отмечается политика Республики Корея по поддержке предпринимательства и МСБ зарубежных корейцев и значение инспирированных Фондом зарубежных корейцев (OKF) «Cети молодых бизнес-лидеров» (Young Business Leaders Network) и Объединения корейских бизнес-клубов СНГ (ОКБК)

В заключение указывается, что этническое предпринимательство корейцев СССР и СНГ развивалось под воздействием как внутренних факторов: менталитет, сплочённость, экономическая активность диаспоры, так и внешних — правовая база, экономика, международные связи. Особую форму оно приобрело в виде кобонджи — полулегальной сезонной аграрной практики, ставшей ответом на ограничения советской экономики и выразившей синтез традиций, адаптивности и предпринимательской инициативы. Этот феномен сыграл ключевую роль в формировании теневой экономики, а также в становлении экономической самостоятельности корейцев. В постсоветский период этническое предпринимательство трансформировалось, заняв прочные рыночные ниши (включая производство корейских салатов), и стало важным механизмом адаптации и устойчивого развития диаспоры. Главный вывод завершённого исследования выражается в том, что конкурентоспособность и успехи этнических предпринимателей во многом обеспечиваются прочной связью с этнической сетью, иммигрантской и диаспорной средой, где зачастую действуют правила, отличные от официальных законов и норм, принятых в стране.

Список литературы и источников содержит множество названий книг, статей, авторефератов диссертаций современных российских, советских и зарубежных экономистов, социологов и историков. Значительный блок историографии составляют исследования прошлого и настоящего советских и постсоветских корейцев.  Западные, прежде всего американские исследователи, намного опередили советских и постсоветских учёных в исследованиях этнического предпринимательства. В список использованной литературы включены ключевые труды зарубежных авторов. Источниками исследования указываются материалы СМИ: газет и журналов; документы из фондов государственных архивов Российской Федерации, Центральных архивов Республики Казахстан и Республики Казахстан, сборники документов и веб-ресурсы, публицистические и литературные издания.

Книга вышла в свет при поддержке Делового клуба (ДК) при Ассоциации корейцев Казахстана, который 3 года назад спонсировал издание книги «Корейские поселения на русском и советском Дальнем Востоке (1864-1937)».

***

Мы в Telegram