Из творчества Син Юнбока (1758– ок. 1814). «Парень срывает яркий цветок»

 

Елена Хохлова: Парень тянет за собой женщину постарше. Герой женат, о чем говорят завязанные в пучок на макушке волосы, но в саду его пленила не супруга, а простолюдинка постарше.

Женщина тоже состоит в браке, на что также указывает прическа, она вроде и сопротивляется настойчивому янбанчику, но не сильно, упирается кокетливо, и грудь уже показалась из-под коротенькой кофточки.

Название сценки «Парень срывает яркий цветок» говорит о том, что цветы на деревьях в июле распустились не зря и герой добьётся своего, да и героиня не возражает.

А еще исследователи находят нескромный намек на возбужденное состояние героя в форме камня за спиной героини. Кто знает, кто знает, болезненное воображение современного человека или просто нравы старой Кореи.

***

Источник: https://t.me/korean_art_by_russian

Мы в Telegram

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Telegram

Комментирование закрыто.

Translate »