Т. Симбирцева Настоящая заметка публикуется к юбилею 85-летию Льва Рафаиловича Концевича (3 сентября 2015 г.). В ней представлена его деятельность как хранителя культурного наследия и описан конкретный пример того, как его усилиями были сохранены для потомков произведения советского корейского писателя из Таджикистана Мун Гымдона (1912-1992) — написанные на корейском языке роман «Инджонну (Терем человеколюбия)» и […]
Статьи с меткой «Татьяна Симбирцева»
Двадцать лет службы на Востоке. Записки царского дипломата
РАУК: С.В. Чиркин. Двадцать лет службы на Востоке. Записки царского дипломата. Отв. редактор: Т.М. Симбирцева. Комментарии: С.В. Волков. Москва: «Русский путь», 2006. 368 с., ил. Вниманию читателей предлагаются две главы из Части 3 книги, связанные со службой автора в Корее в 1911-1914 гг. секретарем генерального консульства в Сеуле: ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Из Петербурга до Сеула. Первые […]
Мэри Тейлор. Коготь тигра
Перевод отрывков из вышедшей в 1956 г. в Англии книги Мэри Линли Тейлор «Коготь тигра» (Taylor M. The Tiger’s Claw. The Life-Story of East Asia’s Mighty Hunter. London: Burke, 1956), посвященной жизни семьи русских эмигрантов Янковских в Корее. В ней автор — англичанка, которая в 1918-1942 гг. жила с семьей в Сеуле, рассказывает об отношении […]
Журнал «Восточная коллекция» прекращает существование
Татьяна Симбирцева: С 1 января будущего года по финансовым причинам прекращает существование журнал «Восточная коллекция», существующий при Российской государственной библиотеке с 2001 г. Об этом в письме к авторам сообщил его главный редактор Александр Александрович Полещук (привожу его ниже). Новость эта прискорбная «для всех, кому интересен Восток» (девиз журнала) в целом, и для корееведов и […]
Пак Чонхё. История корейско-российских отношений в эпоху потрясений. Сеул, 2015
박종효. 激變期의 한•러 關係史 (격변기의 한•러 관계사). 서울: 선인 도서 출판, 2015. 685면. (Пак Чонхё. История корейско-российских отношений в эпоху потрясений. Сеул: Сонин тосо чхульпхан, 2015. 685 с., ил.) Фото обложки, Предисловие и Оглавление в переводе на русский язык новой книги ведущего южнокорейского специалиста по истории корейско-русских отношений, доктора исторических наук Пак Чонхё. Книга венчает […]
Т. М. Симбирцева. Памятники Кореи под охраной ЮНЕСКО
Памятники Кореи под охраной ЮНЕСКО // Симбирцева Т. М. Владыки старой Кореи. М., 2012. С. 235-247. Настоящий текст из Главы 3 книги состоит из следующих частей: Управление культурным наследием Республики Корея ≪Всемирное наследие≫ ЮНЕСКО и Корея ≪Память мира≫ ЮНЕСКО и Корея ≪Нематериальное культурное наследие≫ ЮНЕСКО и Корея Управление культурным наследием Республики Корея Большую роль в развитии […]
Т. М. Симбирцева. Лекция 15-16. Ким Бусик как историк. Особенности мировоззрения
Лекция 7.04.2011. 3 курс. РГГУ. Идеология и религия Кореи. Т.М. Симбирцева. Вопрос на экзамен. По статье М.Н. Пака «Ким Бусик как историк» (опубл. в кн.: Самгук саги. Том. 2. Летописи Когурё. Летописи Пэкче. Хронологические таблицы. Издание текста, перевод, вступительная статья и комментарии М.Н. Пака. М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1995. С. 9-34. (Памятники литературы […]
Заслуженная награда
На прошедшей неделе состоялось вручение наград конкурса изданий «Университетская книга: социально-гуманитарные науки — 2014». От души поздравляем Татьяну Михайловну СИМБИРЦЕВУ и Издательский центр РГГУ с высокой оценкой книги «Владыки старой Кореи». Источник: РАУК — Заслуженная награда
