Монография Жанны Сон о корейцах в СССР в 1920-1930-х годах переведена на английский язык

В декабре 2025 г. в международном академическом издательстве BRILL (Нидерланды) вышла монография к.и.н. Ж.Г. Сон «The Russian Koreans in the 1920s and 1930s. An Ethnic Community in the Face of Soviet Power / Российские корейцы в 1920-1930х годах. Этническая община перед лицом советской власти» на английском языке.

https://brill.com/display/title/73505

Представленная книга является переводом монографии «Российские корейцы: всесилие власти и бесправие этнической общности. 1920-1930 гг.», изданной в Москве в 2013 году.

Публикуем отзыв на издание профессора Норвежского университета (г. Осло) В.М. Тихонова:

«С радостью сообщаю общественности, что одна из важнейших книг корееведения 2010-х годов в России, шедевр Жанны Григорьевны Сон о советских корейцах и сталинских чистках против них, теперь доступна на английском языке. В настоящее время это основное исследование по советско-корейской истории до 1937 года.

Аннотация издательства BRILL даёт книге исчерпывающую характеристику: «Эта книга предлагает первое всестороннее исследование истории советских корейцев (1920-е-1930-е годы), посвященное их переживаниям в СССР. В нем рассматривается влияние внешней и внутренней политики Союза ССР на советских корейцев, их роль в социально-экономическом развитии Дальнего Востока, вклад в Красную Армию, а также культурные и образовательные аспекты их жизни. Ключевыми темами являются политические репрессии советских корейцев в эпоху Сталина и последующая их реабилитация в Российской Федерации».

Жанна Сон — доцент / кандидат исторических наук (Институт российской истории РАН). Работает в НИУ ВШЭ (Москва, Россия). Автор ряда монографий и многочисленных статей по истории корё сарам, включая «Российские корейцы: Всесилие власти и бесправие этнической общности. 1920-1930» (Москва, 2013); Исследование современных русскоязычных корейцев. Центральная Россия: Москва и европейская часть России] (Сеул, 2022); статья «Корейские и китайские переселенцы и трудовые мигранты на Советском Дальнем Востоке» (1920–1930). «Обзор корееведения» 26 (1): 173–208, июнь 2023 года.

***

Мы в Telegram

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Поделиться в Telegram

Комментариев пока нет, но вы можете оставить первый комментарий.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Разрешенные HTML-тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Translate »