Ким Моисей, председатель Совета ООК
Указом Президента России В.В. Путина 2022 год объявлен Годом культурного наследия народов России. В Москве, в Государственном Российском Доме народного творчества имени В.Д. Поленова (ГРДНТ) 6 февраля 2022г. в 15-00 состоялась межнациональная Творческая встреча «Межэтнические основы календарного праздничного цикла». На встрече были представлены современные формы воссоздания национальных традиций встречи Нового года, празднования Рождества и других зимних праздников народов России.
Общероссийское объединение корейцев, редакция газеты «Российские корейцы» и Пресс клубом Дома народов России провели в этот день корейскую часть праздника. В его рамках прошла выставка книг, художественная часть, презентация книги «Кто такие российские корейцы», а также инсценировки встречи Нового года по восточному календарю. К участию в мероприятии пригласили представителей ФНКА национальных общин Российской Федерации, Всероссийского конгресса этножурналистов «Культура мира», ученых, деятелей культуры и искусства, ветеранов корейского общественного движения. Информационная поддержка обеспечивалась теле и радиоканалами, СМИ национальных общин, газетой, сайтом «Российские корейцы» и другими. Мероприятие было призвано знакомить и приобщить россиян к истории, судьбе, традициям, обычаям и образу жизни, достижениям российских корейцев. Во время презентации книги Кто такие российские корейцы участники встретились с авторами книги, послушали выступления экспертов, журналистов, руководителей национальных объединений, представителей творческой интеллигенции. Состоялась и автограф-сессия.
Несмотря на сложную судьбу российские корейцы делают многое для сохранения самобытности и уникального национального колорита, укоренившихся традиции и обычаев своих предков. Это та духовная основа, которая тесно связана с историей, культурой, мировоззрением, религией, психологией — основополагающими стержнями корейской нации.
В презентуемой книге Кто такие российские корейцы в обобщённом виде изложены история появления, основные традиции, обычаи, обряды, образ жизни, характерные особенности менталитета корейцев. В отдельном разделе книги даны интервью и заметки о известных современниках корейцах, чьи интервью были в разное время размещены в газете Российские корейцы.
На встрече приняли участие приглашенные общественные деятели, учёные, эксперты, журналисты, деятели культуры, представители национальных общин, ветераны корейского общественного движения из Москвы и Московской области. Открыл мероприятие начальник отдела Центра культуры народов России ГРДНТ, кандидат педагогических наук С.И. Кулибаба.
После этого краткого вступления авторы книги Моисей Ким очно, Валентин Чен (в режиме онлайн) рассказали об идее и истории написания книги. Своими впечатлениями о книге поделились: кандидат педагогических наук С.И. Кулибаба, заместитель председателя Ассамблеи народов России, эксперт, кандидат педагогических наук, заслуженный работник культуры России Сергей Кучинский (рецензия), поэт Платон Дюгай, руководитель Молодёжного движения корейцев Москвы Павел Пай и другие. Они отметили важность издания и подобный популяризаторский тренд книги, её актуальность как положительный пример гармоничного вхождения в российскую жизнь корейцев. Ценно в книге, что освещена особая ментальность, синтез языков и норм жизни, сопричастность в новых условиях бытия. Несмотря на относительно немногочисленный состав сообщества российских корейцев они заняли важное место во всех сферах производства, сельского хозяйства, науки, образования, культуры, управления, общественной жизни. Добившихся впечатляющих успехов во многих сферах деятельности в Российской империи, Советском Союзе и Российской Федерации. Книга актуальна ещё тем, что читателю преподносится истинная история сложной судьбы корейцев и сохранения духовного наследия в России, СССР и Российской Федерации. Сделан большой шаг в познании сущности российских корейцев. Мероприятие прошло в режиме оф/онлайн.
В мероприятия были включены книжная выставка, выступления корейского танцевального коллектива «Ханль Сэ» (Небесная птица) (художественный руководитель Алёна Пак), инсценировки встречи и поздравления с Новым годом по восточному календарю и дружеское чаепитие.
***
Из отзывов на книгу
Ким Ен Ун, Ким Моисей, Чен В.С. Кто такие российские корейцы. — М. — Тула: Изд-во Аквариус. 2021 г. — 164 с., с ил.
Авторский коллектив ставил целью создание книги популяризаторского характера, с расчетом на массового читателя, в первую очередь молодежь. Сам состав авторского коллектива интересен. Книгу написали историк, культуролог, редактор газеты, имеющий огромный опыт работы в СМИ. В начале книги есть важное — создание исторической канвы событий. В первом разделе (автор к.и.н. Ким Ен Ун) основное внимание, уделено эволюции корейской общины на протяжении многих веков. Автор поступил правильно, выделив во всей цепи факторов вопрос о формировании государственности корейского народа, территории проживания, обращая при этом внимание на процесс формирования идентичности. Вывод сводится к тому, что создание этнической общности объединяет не только территории, но и язык, традиции, обычай, нравы и пр. К этому примыкает в целом культура народа, характеристика условий развития этнической общности.
Значительное внимание уделено характеристике отношений между государствами, существовавшими на Корейском полуострове вплоть до 1864 года, когда состоялось первое переселение корейцев, вынужденная миграция в Россию. Автор подводит читателя к необходимости появления причин подобного действия, которое касалось и корейской общины.
Удачно приведены все атрибуты государственности — территория, культура язык, школа, религия. Все это было в основании формирования корейской этнической общности. Проживание корейской общности на территории пограничья, обусловило факт периферийности, применительно России, которые испытывала корейская общность на Дальнем Востоке.
Интересен по своему содержанию и второй раздел книги (автор, культуролог Моисей Ким). В менталитете корейцев наличествует непременная черта — дать детям образование. Этот фактор заслуживает особое внимание. Данной установкой закладывалось формирование грамотности и образованности новых поколений, улучшение жизненных условий корейского сообщества. Этому подчиняется и воспитание в семье.
Непреложным становится вывод — традиционным для корейской общности остается трепетное отношение к родителям, сохраняются и всячески поддерживаются устои этикета корейской семьи, уважение старшего со стороны младших. Увлекают читателя и разделы о традициях общности. Они читаются с интересом, подчинены полностью раскрытию поставленного в заглавии книги вопроса, всестороннему раскрытию менталитета корейцев, увязаны с жизненным циклом. Автор сопровождает материалы изложением форм взаимодействия корейской культуры с русской, казахской, узбекской и другими, и их взаимопроникновению.
В разделе затрагиваются многие сюжеты менталитета и характера российских корейцев, и автор удачно раскрывает разные стороны жизни корейцев через четкое следование своим сложившимся традициям.
С автором следующего раздела (Чен В.С.) у рецензента неоднократно был разговор о роли газеты в формировании самосознания и национального сознания граждан, возможности публикаций (выборочно) подборок для самостоятельной книги, посвященной какому-либо из востребованных направлений жизни корейского сообщества. Представлены многие статьи, заметки, во всех из них кореец раскрывается как личность, показаны составные части процесса формирования такой личности. В этом ряду корейцев достойное место занимает те, кто действительно заслуживает подражания, кто своим трудом приумножает духовное наследие корейской общности, ее экономический потенциал, как и государства в целом. В этом ряду и писатель, прозаик, драматург, переводчик, сценарист Анатолий Ким, бард и правозащитник Юлий Ким, номинант Букеровской премии (1997), лауреат премии В. Катаева (2001) писатель Михаил Пак, исполнители Людмила Нам, Анита Цой, Валерий Пак и многие другие мастера сцены. Здесь достойны особого уважения директор русско-корейской школы Н.Н. Эм, и депутат Астраханской областной думы 6-го созыва от ЛДПР С.В. Цой, диктор телевидения Марина Ким и многие другие, чей труд посвящен приумножению как экономического, так и духовного потенциала страны.
Новая книга содержит также интересные предисловие, заключение и приложение.
Отрывки из отзыва Бугая Николая Федоровича,
доктора исторических наук, профессора,
действительного государственного советника
Ш класса Российской Федерации
***
Для российского государства характерно этнокультурное многообразие. России это придает особый многонациональный колорит, который является важным преимуществом, обладает огромным созидательным потенциалом объединения, сотрудничества и сотворчества народов, каждый из которых прошел уникальный путь исторического и культурного развития. Об этом пишется в первом разделе (автор Ким Ен Ун), где повествуется о сохранении на новом месте своих наиболее оптимальных способов освоения природы, форм хозяйственной деятельности и культурной жизни. Убедительный пример показывает история прошлого и настоящего корейцев в России.
История, жизнь и судьба русскоязычных корейцев (коре сарам) почти 160 лет тесно связаны с Россией. Российские корейцы сегодня, занимают яркую этнокультурную палитру многонационального российского общества, отражаясь во многих талантах в масштабе всей страны, таких, например, как – писатели, поэты, сценаристы Анатолий Ким, Юлий Ким, академики Максим Ким, Эдуард Сон, кумир молодежи Виктор Цой, популярные певицы, народные артистки Людмила Нам, Анита Цой, пятикратная олимпийская чемпионка Нелли Ким, знаменитый боксёр Костя Цзю и многие другие представители разных профессий и сфер деятельности.
Во втором разделе (автор Моисей Ким) — как человек неординарной судьбы, владеющий особенно важными знаниями о культуре и корейских традициях, знакомит читателей об уникальном менталитете, этничности, культурных традициях и обычаях, важности родного языка. Здесь книга особенно увлекательно читается, интригуя содержанием текста, полезной информацией, широко развернутыми иллюстрациями и фотосюжетами. Следует отметить довольно удачную структуру издания. После прочтения книги в целом, складывается целостная картина, из которой видно, как коре сарам жили, работали, обустраивали свой быт, учили и воспитывали детей, как приспосабливались к крутым поворотам истории. При этом всегда отличались трудолюбием, настойчивостью, были готовы к переменам и преодолению всяческих невзгод. И эта готовность к резким перипетиям жизни, к самоорганизации в экстремальных условиях опирается на прочный фундамент народных традиций, философию, психологию опыта предков.
Раздел, посвященный корейским традициям описан особенно подробно и представляет интерес не только для соплеменников, но также для массового читателя, представителей других национальностей. Детально описываются почитаемые и поныне исполняемые обычаи, обряды, символы и знаки российских корейцев. Именно приверженность коре сарам к культурным традициям и символике, бережное, «чувствительное», как отмечает Моисей Ким, отношение к своим обычаям и обрядам, вкусам и представлениям на протяжении многих столетий сформировало у корейцев стремление к порядку, гармонии, жизнелюбию и дружелюбию, которые должны быть в душе, семье, обществе и государстве.
Очень интересны описания символики и поверий, обрядов и праздничных событий. Также невозможно оставаться равнодушным листая страницы, посвященные жилищу, кухне и национальному костюму, которые ярко проиллюстрированы и дают полное представление о быте российских корейцев.
Пожалуй, наиболее глубокое понимание мироощущения коре сарам, корейского менталитета, неписаных законов и правил взаимоотношений между людьми приходит после знакомства с такими темами как «вежливость по-корейски», «особенные корейские понятия», «характерные явления», «корейские пословицы», «крылатые слова». В них сконцентрированы глубокие смыслы бытия народа, который в условиях исторически вынужденных обстоятельств оказался оторванным от этнической родины, но сохранил в себе непоколебимую волю к жизни, энтузиазм, трудолюбие и стремление к творчеству, созиданию и утверждению национального достоинства. Следуя этим смыслам и опираясь на культурные традиции предков, коре сарам постоянно демонстрировали окружению свою трудоспособность, настойчивость, прилежание, терпеливость, ответственность, надежность, дружелюбие, законопослушание и иные добродетели, благодаря которым завоевывали авторитет и уважение многочисленных представителей других этносов.
Об этом же по существу повествует и третий раздел (автор Валентин Чен), где уже герои номеров газеты Российские корейцы, известные россияне корейского происхождения повествуют о неразрывной связи российских корейцев с жизнью и судьбой России, ставшей настоящей Родиной для всех российских корейцев. Они гармонично вошли в российский социум и стали теперь уже неразрывной частью одной из 193 народов единой российской нации. Статьи, очерки, заметки поданы интересно с использованием лучших приёмов журналистского мастерства. Они взяты из некоторых ранее напечатанных в газете «Российские корейцы», которая существует более 23 лет.
В целом, книга чрезвычайно интересна, информативна, полезна и поучительна. Авторы в ней обращаются к читателям с призывом к созиданию, уважать культуру и традиции всех народов, достижению гармонии духовного и телесного в себе, в социуме и с окружающими людьми, а также с её Величеством природой.
Отрывки из отзыва на книгу С.С. Кучинского, заместителя председателя Совета Ассамблеи народов России, кандидата педагогических наук, доцента, заслуженного работника культуры Российской Федерации
***
Мы в Telegram
Комментариев пока нет, но вы можете оставить первый комментарий.