Александр Ин, профессор О ТВОРЧЕСТВО САХАЛИНСКИХ ЛИТЕРАТОРОВ Творчество сахалинских корейских писателей послевоенного времени имеет очень короткую историю, и в основном оно было связано с трагической историей сахалинских корейцев, насильно завезенных на Сахалин и брошенных на произвол судьбы японским милитаризмом. Одним из первых, кто описал положение сахалинских корейцев, был Бок Зи Коу. Педагог, экономист, доктор экономических […]
Статьи из рубрики «Литература»
Прошлое и настоящее. Корейская драматургия Казахстана: от реализма — к метафизике и исторической травме
Светлана Ананьева, кандидат филологических наук Корейская литература Казахстана с момента своего зарождения была представлена ведущими жанрами прозы, поэзии и драматургии. В Казахстане, как считают авторы раздела «Корейская литература» коллективной монографии «Литература народов Казахстана», корейская литература стала […]
Ким Анатолий Андреевич (р. 15.06.1939)
Ким Анатолий Андреевич родился 15 июня 1939 года в селе Сергиевка Казахской ССР. Его корейские предки жили в России с середины XIX века; отец преподавал в школе русский, а мать корейский язык. Учился в Московском художественном училище памяти 1905 года, окончил заочно Литинститут (1971; семинар В. Г. Лидина). Работал крановщиком башенных кранов, мастером на мебельной […]
Вячеслав Ли: ощущение стиха было с детства
Газета «Корё симнун», 28 августа 2014 года. Достояние диаспоры Во время интервью Вячеслав Борисович несколько раз восклицал: «Мне семьдесят!.. Понимаешь? Семьдесят!». И было в этом восклицании неподдельное удивление, изумление… А, может, и огорчение, что вот до какого возраста довелось дожить… Жил себе, учился, работал, стоял в очередях за колбасой, обувью. И, конечно же, за книгами. […]
Ким Пен Хак в Музее истории эмиграции
Из недавней истории (апрель 2013 г.): «В Ташкенте в деловой поездке находится директор филиала «Эмиграция корейцев» Инчхонского краевого музея г-н Ким Санг-ёль и сопровождающие его лица — дизайнер Ким Джин Кук и поэт, писатель, переводчик Ким Пен Хак. Филиал музея располагает экспозицией об эмиграции корейцев на Гавайские острова и в Мексику, оставив пока без внимания […]
Роману Киму 115 лет
Сегодня (15 августа) день рождения одной из самых загадочных личностей в истории мировой литературы: 115 лет назад во Владивостоке, в семье корейских дворян родился будущий японовед, переводчик, соученик наследного принца Мити (будущего императора Японии Сёва), блестящий контрразведчик — настоящий советский ниндзя, и популярный в послевоенные годы писатель — Роман Николаевич Ким. Мы знаем о нем […]
Анатолий Ким. Выход из подполья
Хан: о трудном пути писателя, о том, какую роль сыграл Иннокентий Смоктуновский в судьбе Анатолия Кима. Выход из подполья И все же что-то начало помаленьку изменяться в отношении меня со стороны внешнего мира. Как бы прошла его абсолютная глухота и неотзывчивость к моим литературным воплениям. В редакциях некоторых журналов, таких, как «Дружба народов» и «Москва», со мною стали […]
Сетуем по чиге (Ли Орён. В тех краях, на тех ветрах)
Чиге и запах трудового пота Американцам корейские чиге напоминают букву «А», поэтому они их назвали «А— (А-присобление). Вряд ли в Америке есть что-то подобное. Скорее всего, это название появилось благодаря американским солдатам, дислоцировавшимся в Корее после Корейской войны. Если для американцев чиге ассоциируются просто с буквой «А», то для корейцев это часть их нелегкой жизни. […]
