27 февраля в Ташкенте на 70-м году жизни скончалась Заслуженная артистка Узбекистана Галина Анатольевна Шин (1956-2026), одна из наиболее популярных певиц среди корейцев СНГ.
Галина Шин родилась в 1956 году в Аккурганском районе Ташкентской области. В 1975 г. окончила Омское культурно-просветительское училище. Работая солисткой ансамбля «Ченчун», в составе которого в 1977 г. стала лауреатом премии Ленинского комсомола, выдвинулась в число ведущих исполнительниц корейских эстрадных песен в Узбекистане. Являлась лауреатом международного конкурса «Апрельская весна» в Пхеньяне (КНДР) в 1989, 1991, 1992 гг. В 1991 г. основала вокально-инструментальный ансамбль «Галина Шин и группа «Инсам». В 1995-1998 гг. занималась концертной деятельностью в Республике Корея. Принимала активное участие в деятельности корейского общественного движения Республики Узбекистан.
С её уходом представители корё сарам понесли невосполнимую утрату. Галина Шин была душой, совестью и гордостью всех корейцев, проживающих на постсоветском пространстве. Выражаем глубокие соболезнования родным, близким Галины Анатольевны и всем поклонникам ее таланта и творчества. Помним, любим, скорбим.
У артистов всегда есть поклонники и фанаты, которые стремятся одарить своего кумира, преподнести ему в дар песцовую шубу или авто последней модели. В моей творческой биографии бывало и такое, но я не привыкла ни от кого зависеть, добивалась всего сама. В последнее время всё чаще стала задаваться вопросом: может, не надо было так жить? Но, оглядываясь на прошлое, думаю, что поступала правильно. Моя творческая судьба дала возможность познакомиться со знаменитыми исполнителями советской и мировой эстрады: И. Кобзоном, С. Ротару, Л. Лещенко, А. Глызиным, Н. Бабкиной, Ф. Закировым, М. Цхай, А. Цой, Л. Армстронгом, посетить много стран и городов, пообщаться со многими людьми. Вот в этом и заключена уникальность моей профессии, в этом моя судьба.
Галина Шин
***
Подборка статей о Галине Шин на сайте «Корё сарам»: https://koryo-saram.site/tag/galina-shin/
***
Мы в Telegram
«Жизнь невозможно повернуть назад
И время ни на миг не остановишь…»
Исход многих — отражение бытия, и лишь иным, особенным, дано своим уходом разделять времена.
Сейчас прозвучит много высоких слов, вспомнятся все звания, заслуги и достижения, множество имевших честь вспомнят и расскажут о ней и о себе.
Неожиданно… Скоропостижно… Галина Шин. Ушла.
Клуб в Будённом снесли. Эта участь постигла многие подмостки, на которых под звёздным небом Узбекистана на концерты «Ченчуна» собирались от мала до велика. Когда я своим московским одноклассникам рассказывал о том, что в колхозе под Ташкентом два клуба и клумбы с розами на центральной площади, мне кивали недоверчиво: в далёкие российские деревни «кинопередвижка» приезжала раз в месяц, а асфальта нет до сих пор.
Мои школьные каникулы — это помощь дяде в знойном поле, кино каждый вечер, танцы у фонтана по субботам, коре маль и колхоз, в котором все знают, чей ты сын, внук и друг. Это первые влюблённости, пацанские разборки и скромное счастье быть среди своих. Много позже я узнал, что лишь в 1937 году зыбь болот и топей вздрогнула от первых шагов наших предков на чужой земле, которую они смогли сделать родной и такой благодатной для нас.
Я помню как «Ченчун» выступали на юбилее нашей бабушки, как я таскал им бананы, потому что впервые смог прикоснуться к закулисью, на расстояние протянутой руки приблизиться к живой музыке.
Всего лишь прошлой осенью мы встретились с тётей Галей в Уссурийске. Она вспоминала моих родных, рассказала пару моментов, которых я не знал. С ней было уютно душой. Все мы, кому в тот вечер довелось быть за одним столом, были объединены временами от «Ченчуна» до сегодня, от брежневского благополучия до сегодняшней турбулентности.
Галина Шин не ушла. Она останется голосом и образом своего времени. Ушла эпоха. И Галина Шин прикрыла за ней дверь.
Слов нет, скорбь , грусть …. , когда ты пела народные корейские песни так проникновенно , у меня всегда наворачивалась слеза … спи спокойно…
Заслуженная артистка Республики Узбекистан Галина Шин была моим кумиром. Всегда радовался, слушая её исполнение песен. В последний раз мне посчастливилось наслаждаться её пением во Дворце культуры и искусства корейцев в Ташкенте 28 декабря 2025 года на Новогднем празднике, который организовал АККЦ РУ. Тогда, слушая её проникновенное исполнение песни в очередной раз подумал, что она давно заслуживает высокого звания Народной артистки. Пусть долго живёт в памяти любителей песни имя легендарной женщины, замечательной певицы — Галины Шин, артистки из народа!