Корейская литература начала XXI-ro века — рассказ Пак Мингю «Бисквит» («Кхастхэра», 2003) Цой И.В. (СПбГУ) В своем докладе я хотела бы обратить внимание на особенности корейской литературы начала XXI-ro века и сделать это на примере творчества современного корейского автора Пак Мингю, представив один из его рассказов. Почему современная литература и почему выбор пал именно на […]
Статьи с меткой «Инна Цой»
Пак Мингю. Бисквит
Перевод Цой И. В. 1 Похоже, в прошлой жизни холодильник этот был хулиганом. А почему бы и нет? Мне, по крайней мере, так кажется. Вот как все было: май 1985-го года, Бельгия, Брюссель. Финальный матч европейской Лиги Чемпионов между «Ливерпулем» и «Ювентусом». Возбужденная толпа английских болельщиков бросается к трибунам, где сидят итальянские […]
Востоковед-филолог из Северной Пальмиры
Среди факультетов Санкт-Петербургского государственного университета Восточный занимает особое место. Основанный в 1855 году императорским указом, в настоящее время он является одним из ведущих мировых центров изучения культуры, языков, религий и истории стран и регионов современного и древнего Востока. На факультете 16 кафедр, где преподают около 100 языков и диалектов Азии и Африки. Кафедра Юго-Восточной Азии […]
Ким Тонин. Безумный художник
Ким Тонин (1900–1951) родился в Пхеньяне. Творчество этого писателя — одно из наиболее интересных явлений в корейской литературе 20–30-х годов XX века. В начале XX века снискал себе славу одного из признанных мастеров корейской прозы. Особое место в художественном наследии писателя принадлежит именно короткому рассказу. В 1919 году Ким Тонин создал первый в истории корейской литературы […]
Цой Инна Валериантовна
Цой Инна Валериантовна, родилась 27 октября 1973 года в г. Ленинграде в семье служащих. С 1981 по 1991 годы обучалась в средней общеобразовательной школе № 316 с углубленным изучением английского языка. В 1992 году поступила на Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета на Отделение корейской филологии и в 1997 году получила Диплом с отличием с присуждением […]
