«Пересекая континент. «Рассказ о жизни женщин кореянок»

Это проект корпорации «Чогакбо» (Республика Корея), цель которого рассказать о жизни и деятельности представительниц корейской диаспоры, проживающих в разных странах мира.

Проект существует уже 11 лет, и нынешний выпуск, в котором принимают участие наши соотечественницы – Александра Ильинична Ким, Надежда Ни, Татьяна Ли, Алина Хен, Александра Ким, — будет тридцать пятым.

Как говорит инициатор проекта, председатель корпорации «Чогакбо» г-жа Ким Сук Им, на его создание её вдохновила поездка в Германию и  основатель местной программы. По его словам, после объединения ГДР и ФРГ между жителями двух государств возникало непонимание, потому что, на первый взгляд, отмечались различия во взглядах, менталитете, идеологии. Тогда и родилась идея организовать передачу, где встречались бы соотечественники, рассказывали истории своей жизни, как они достигли успеха, обсуждали свои насущные проблемы. В действительности это помогало им сблизиться, лучше понять и узнать друг друга. Как оказалось, всё-таки у граждан уже единой Германии общего было намного больше,  нежели различий.

Вернувшись домой, госпожа Ким решила создать подобный проект в Корее, но главными героями она видела женщин – представительниц Севера и Юга. Её инициатива нашла поддержку в правительственных кругах. На протяжении деятельности нескольких президентских администраций она являлась ответственной за связи женщин двух стран. Ким Сук Им организовывала и снимала такие встречи.

— На примере историй жизни и судеб участниц мы стремились  способствовать лучшему пониманию друг друга и сближению наших стран, в какой-то мере способствовать их объединению, — говорит она.

Ким Сук Им написала много статей и работ, посвящённых этой теме. Встречаясь с женщинами, публикуя о них материалы, она видела, что в Корею приезжают, работают, проживают на временной или постоянной основе женщины из зарубежных стран. Они все разные, но вместе с тем, у них есть и нечто общее. Так у Ким Сук Им возникла новая идея — основать корпорацию «Чогакбо» («чогак» в переводе с корейского означает «кусочек», «лоскуток»), одним из направлений деятельности которой является движение женщин за мир. В рамках организации родился новый проект «Пересекая континент. «Рассказ о жизни женщин кореянок». Его героинями стали представительницы диаспор из России, Казахстана, Таджикистана и Узбекистана.

— Цель проекта — встречи и интервью с женщинами кореянками. Исторически так сложилось, что их предки 160 лет назад переселились с Корейского полуострова в Россию, — продолжает Ким Сук Им, — а в 1937 году были депортированы с Дальнего Востока в Среднюю Азию. Участницы проживают в разных странах, в разной культурной среде, но чем больше мы общаемся друг с другом, тем больше начинаем понимать. В Корее много людей, проявляющих интерес к истории корейцев Узбекистана, мы бы хотели наладить дружеские отношения с участницами проекта, познакомиться с жизнью, больше узнать об их деятельности. Всю собранную информацию, запечатлев её на фотографиях и в документальном фильме, планируем показать у себя дома, — продолжает Ким Сук Им. — Таким образом мы стремимся найти пути сближения и сотрудничества с этническими корейцами из СНГ и положить начало новой истории.             

Давно заметила, что в процессе подготовки программы, съёмок и  интервью, мы многому учимся сами, расширяем границы своих знаний.

Вместе с Ким Сук Им приехали её единомышленники, точнее единомышленницы, помогающие в реализации проекта — Ольга Тян  (сопредставитель), Чо Ми Су (редактор), Юн Ын Чжон (писательница), Чан Ын Ми (фотограф), Ким Чжин Ёль (режиссёр), Ким Гван Ми (главный менеджер «Чогакбо»).

Итогами проделанной ими ранее работы стали не только фильмы, но и фотоальбом и книги, в которых описаны истории всех героинь, ставших за эти годы участницами проекта «Пересекая континент. «Рассказ о жизни женщин кореянок». Тридцать пятый выпуск проекта начнут наши соотечественницы — кореянки из Узбекистана, чьи истории жизни, успеха, деятельности, помогут открыть для многих наших женщин, корейскую диаспору и страну.

***

Источник: «Корейцы Узбекистана» № 13 (89)

Мы в Telegram