На помощь Народной Корее. Списки советских корейцев, участвовавших в подготовке национальных кадров в Северной Корее в 1946-1948 гг.

Ванин Ю. В. 

Советский Союз оказывал большую дружескую помощь освобожденной в августе 1945 г. Северной Корее в трудные годы становления там народной власти. Помощь шла по многим направлениям, в том числе и в подготовке национальных кадров, которых крайне не хватало стране после 40-летнего японского колониального владычества.

В работе по обеспечению социалистической экономики. культуры и других сфер жизнедеятельности Народной Кореи активное участие приняли советские корейцы, которым, по вполне понятным причинам, легче других было включиться в это важное и нужное дело. Особое внимание на первых порах уделялось содействию постановке в Северной Корее изучению русского языка, что диктовалось потребностями быстро расширявшихся советско-корейских отношений.

Первые советские корейцы, работники разных специальностей, выезжали в Северную Корею вскоре после ее освобождения. Начатые там с 1946 г. демократические преобразования, меры по восстановлению и развитию экономики и культуры вызвали необходимость придать отправке советских специалистов более организованный и масштабный характер. Просьбы прислать их поступали по соответствующим каналам от властей Северной Кореи. Решения о направлении туда специалистов из среды советских корейцев принимались в 1946-1948 гг. на высшем уровне — в Политбюро ЦК ВКП (б). Ниже излагаются некоторые его постановления на этот счет по материалам Российского государственного архива социально-политической истории (РГАСПИ).

Своим решением от 22 мая 1946 г. Политбюро ЦК ВКП (б) поручило Управлению кадров ЦК ВКП (б). Центральным Комитетам Узбекистана и Казахстана в полуторамесячный срок отобрать для работы в Корее 200 членов и кандидатов в члены партии и членов ВЛКСМ «корейской национальности» (по 100 человек в каждой республике).

10 октября 1946 г. Политбюро ЦК ВКП (б), видимо, на основе ранее принятого решения постановило: «Удовлетворить просьбу Временного Народного Комитета Северной Кореи о направлении в его распоряжение 37 человек специалистов-корейцев, граждан СССР, по прилагаемому списку». Вот этот список (здесь сохранено написание имен в документах):

1. Хе Бин
2. Ли Синам
3. Пак Александр Андреевич
4. Ким Ен Сон Николаевич
5. Огай Афанасий Павлович
6. Ким Гык-Сек
7. Тен Тай-Сен
8. Ким Сын Хва
9. Ким Иннокентии Павлович
10. Ли Ен-Сек
11. Нам Яков Петрович
12. Пак Алексей Александрович
13. Пак Дон-Цо
14. Пак Алексеи Николаевич
15. Пак Андрей Андреевич
16. Син Чен-Так
17. Тен Алексей Иванович
18. Хе Ик
19. Цхай Иннокентий Антонович
20. Пак Мария Арсентьевна 33.
21. Ким Павел Павлович , 34.
22. Пак-Ир Петр Александрович
23. Ли Александр Макарович 36.
24. Пак Николай Арсентьевич 37.
25. Ким Хак-Ин
26. Чен Чи-Эк
27. Нам Андрей Тимофеевич
28. Пан Николай Игнатьевич
29. Нигай Иван Алексеевич
30. Тян Ик-Хван
31. Ли Мун-Ир
32. Ким Константин Моисеевич
33. Ким Николаи Моисеевич
34. Ким Ен-Сан
35. Ким Чан-Мой
36. Ким Николай Иванович
37. Тян Дю-Ин

Для оказания помощи в изучении русского языка в школах и высших учебных заведениях Северной Кореи было решено (11 декабря 1946 г.) организовать при педагогических институтах в Алма-Ате и Ташкенте 6-месячные курсы, слушателями которых должны быть по 50 человек местных корейцев. Вероятно, выпускниками этих курсов были перечисленные ниже 34 советских корейца, направленные на преподавательскую работу в Северную Корек постановлением Политбюро ЦК ВКП (б) от 27 сентября 1947 г. (всего вместе с семьями 107 чел.):

1. Aн B.C.
2. Ким А.М.
3. Ким В.Т.
4. Ким Ирсун
5. Ким Л.П.
6. Ким Н.Г.
7. Ким С.П.
8. Ким Ухен
9. Ким Ф.Т.
10. Когай Михаил
11. Ли Бонхо
12. Ли В.В.
13. Ли Мун-Си
14. Ли Се-Хо
15. Лим Ен-Гем
16. Нам И.С.
17. Нигай В.М.
18. Огай Ги-Хын
19. Пак Л.М.
20. ПакН. Е.
21. Сим Су-Чер
22. Те Нан-Сук
23. Тен А.И.
24. Тен И.И.
25. Тен Степан
26. Ти А.Л.
27. Тюгай М.Ф.
28. Тян А.С.
29. Хван В.Ф.
30. Хван Индюн
31. Цой Х.Г.
32. Югай К.С.
33. ШинТхя-Бон

Следующая большая группа советских корейцев. 23 человека (вместе с семьями 63 человека), выехала на работ) в Северную Корею в качестве преподавателей русского языка по постановлению Политбюро ЦК ВКП (б) от 2 марта 1948 г. К постановлению приложен был следующий список всей этой группы:

1. Тим Тимофеи Васильевич
2. Ким Маргарита Георгиевна
3. Ким Хан Ген
4. Ким Киен Иванович
5. Кан Пен Юр
6. Кан София Степановна
7. Ли Хак-Бок
8. Ли Ен-Фа
9. Ли Павел Павлович
10. Ли Зын-Вон
11. Мун София Николаевна
12. Мен Бор-Бон
13. ПакТай-Хва
14. Сон Дин-Фа
15. Тен Дон-Ин
16. Тян Антонина Федоровна
17. Тян Валерик (сын Тян А.Ф.)
18. Цхай Тамара Антоновна
19. Цой Алексей Иванович
20. Ше Чун-Сик
21. Ше Ен-Сен
22. Шин Алексей Михайлович
23. Огай Сен-Хва
24. Цой Раиса Александровна
25. Ким Валерий (дети Цой Р.А.)
26. Ким Розалия (дети Цой Р.А.)
27. Ли Сун-Сен
28. Ли Галина (дети Ли Сун-Сен)
29. Кан Нам Чер (дети Ли Сун-Сен)
30. Ким Мария
31. Цой Мария
32. Ли Нам-Гун (сын Цой М.)
33. Эм Ок-Сен
34. Шин Айсен
35. Шин Евгений (сын Шин А.)
36. Шин Виссарион (сын Шин А.)
37. Тен Мария
38. Пак Надежда
39. Ли Тхай-Ир (дети Пак Н.) 60.
40. Ли Роланд
41. Ким Дюк-Сун
42. Ким Ольга Афанасьевна
43. Мен Дмитрий (сын Ким О.А.)
44. Мен Роман (сын Ким О.А.)
45. Мен Родион (сын Ким О.А.)
46. Пак Ге-Ок
47. Пак Станислав (сын Пак Геок)
48. Пак Брнислава (дочь Пак Геок)
49. Цай Ун
50. Цай Ася (дочь Цай Ун)
51. Цай Аполлон (сын Цай Ун)
52. Тян Екатерина Васильевна
53. Ким Вера
54. Ким Ольга
55. Ким Владимир (дети Ким О.)
56. Ким Идея (дети Ким О.)
57. Ю Вера
58. Хан Зинаида Монфировна
59. Шин Анатолий (дети Хан З.М.)
60. Шин Венера (дети Хан З.М.)
61. Ким Ефросинья Ивановна
62. Огай Раут (дети Ким Е.И.)
63. Огай Золя (дети Ким Е.И.)

Редакция журнала «Единство» публикует приведенные выше списки в надежде, что они привлекут внимание читателей, среди которых наверняка есть и лица, помянутые в этих списках, и их потомки. Было бы хорошо, если бы они рассказали на страницах «Единства» о тех, кто назван в изложенных нами документах Политбюро ЦК ВКП (б). Эти люди трудились в Северной Корее не только на преподавательской работе, но и на многих участках экономики, культуры, здравоохранения и т.д.. в меру сил помогая корейскому народу строить новую жизнь, укрепляя советско-корейскую дружбу и сотрудничество. Еще раз подчеркнем, что их направляла высшая инстанция СССР того времени, но по просьбе Северной Кореи. Поэтому с полным основанием можно сказать, что ехали они туда по зову исторической Родины.

Юрий Васильевич ВАНИН

***

Наша справка. Юрий Васильевич Ванин — заведующий Отделом Кореи и Монголии ИВ РАН. Долгие годы изучал и писал по проблемам феодальной Кореи. Уделял также большое внимание историкографической работе В последние двадцать лет активно изучает и пишет и по современным проблемам. В сфере его научного внимания находится широкий круг проблем (история раскола Кореи. Корейская война, ранний и последующие этапы взаимоотношений СССР и КНДР, современная ситуация на Корейском полуострове, взаимоотношения двух корейских государств, проблемы мирного объединения Кореи, корейская политика России)

Из крупных коллективных работ, созданных в последние годы под его руководством и вышедших под его редакторством, следовало бы отметить книгу «Корея на рубеже веков». «История советских корейцев», а также два тома по истории отечественного корееведения За это время подразделение ИВ РАН, руководимое им, выпустило ряд других трудов

Все эти годы Юрий Васильевич является членом редколлегии информбюллетеня, а теперь журнала «Единство» и его постоянным автором. Он неизменно был и остается другом и советчиком организации корейцев МСООК «Единство».

***

Источник: РАУК — Списки советских корейцев, участвовавших в подготовке национальных кадров в Северной Корее в 1946-1948 гг.