Международная научно-практическая конференция, посвященная 150-летию добровольного переселения корейцев Россию, 19.04.2014 Новосибирск, “River Park” hotel

Конференция прошла в замечательной, творческой обстановке. Вопросы после каждого доклада рождались мгновенно, модератору приходилось ограничивать поступающие вопросы, дабы не затягивать регламент. Кстати, модератор, профессор Цой Евгений Борисович, проректор НГТУ по международным связям, очень аккуратно и деловито, не теряя нить всего процесса, провел конференцию.

Отрадно было видеть в качестве участника и докладчика конференции гл. научного сотрудника ИРИ РАН, д.и.н., профессора Бугая Николая Федоровича, который произвел на меня неизгладимое впечатление своей жизненной энергией, компетентностью и, скажем так, доступностью, — любые вопросы Николая Федоровича радовали и с удовольствием отвечал на них.

Была дискуссия, в которой Бугай Н. Ф. категорически и аргументировано отстаивал свое понимание значения термина «диаспора», доказывая, что «диаспора» слишком узкое понятие и не применимо в отношении коре сарам. Коре сарам, это —  корейская община многонациональной России и стран СНГ, говорящих на русском языке, а диаспорой можно обозначить, допустим, три тысячи южнокорейцев, живущих и работающих в Москве.

Предлагаю вашему вниманию Введение к сборнику материалов конференции, написанный Цоем Е. Б.:

ВВЕДЕНИЕ

В этом году исполняется 150 лет добровольному переселению корейцев в Рос­сию. За этот небольшой в историческом плане срок корейцы сумели успешно интег­рироваться в окружающей их инокультурной среде. Вместе с тем корейцы СНГ уте­ряли значительную часть своей традиционной культуры. Молодое поколение рус­скоязычных корейцев практически не знает корейского языка, национальных тради­ций и обычаев.

Кроме того, после распада СССР некогда единое сообщество советских корей­цев оказалось разбросанным по разным независимым государствам, что не могло не отразиться на их жизни и судьбе. И хотя сегодня многие из них вносят весомый вклад в развитие своих государств, создание границ между странами СНГ привело к разрыву устойчивых родственных связей между корейскими общинами.

Сегодня на постсоветском пространстве проживает около полумиллиона ко­рейцев. Среди представителей корейских диаспор немало известных бизнесменов, политиков, деятелей культуры, руководителей крупных фирм и предприятий и т. д. Они проживают во всех регионах огромного Евразийского пространства, от Влади­востока до Калининграда, от республик Средней Азии и Кавказа до районов Край­него Севера. И везде, где бы они ни жили, они становятся заметной частью общест­ва, их мотивация на достижение высоких целей в работе сформировала устойчивый социальный имидж корейцев как успешных и трудолюбивых людей.

Приказом Министра регионального развития Российской Федерации И.Н. Слюняева от 13 ноября 2013 года № 501 был утвержден план юбилейных ме­роприятий, посвященных 150-летаю добровольного переселения корейцев в Рос­сию. All декабря 2013 г. в Минрегионе России под председательством Министра регионального развития состоялось заседание организационного комитета по подго­товке и проведению в 2014 г. мероприятий, посвященных юбилейной дате.

В совещании приняли участие представители МИД, Минкультуры, Минком- связи, Минобрнауки, Минвостокразвития, МВД России, правительств города Моск­вы и Московской области, председатель Совета Общероссийского объединения ко­рейцев В.И. Цо, генеральный директор Общероссийского объединения корейцев В.Н. Ким и руководители региональных отделений организации в городе Санкт- Петербурге и Ростовской области.

В рамках празднования 150-летия проживания корейцев в СНГ запланирован целый ряд мероприятий, в подготовке которых принимают участие известные деятели культуры, науки, общественного движения из разных регионов России и республик СНГ.

В частности, при содействии Общероссийского объединения корейцев, Ассо­циации корейцев Казахстана, Ассоциации корейских культурных центров Узбеки­стана в июле-августе текущего года планируется международный автопробег «Рос­сия — Казахстан — Узбекистан — Киргизстан — КНДР — Республика Корея», в ходе которого его участниками будет проложен маршрут дружбы между странами СНГ и Кореей.

Кроме того, интернациональной творческой командой в течение года планиру­ется издание книги и фотожурнала «Корейцы: 150 лет в России», а также выпуск одноименного документального фильма. Празднование 150-летия проживания ко­рейцев в России будет ознаменовано и такими событиями, как гастрольный тур Го­сударственного корейского театра музыкальной комедии, Московский фестиваль корейской культуры «Дружба», международные и региональные конкурсы корей­ской песни и танца.

Особое место в праздновании торжественной даты занимают научные мероприятия, среди которых — научно-практическая конференция на тему «Корейцы стран СНГ: общественно-географический синтез за 150 лет» в городе Новосибирске, которую мы проводим сегодня 19 апреля 2014 г. на территории гостиницы «River Park Hotel». Вместе с конференцией планируется проведение торжественного соб­рания, посвященного юбилейной дате.

Оргкомитет конференции выражает особую благодарность всем тем, кто по­могал в ее организации. В частности, Общероссийскому объединению корейцев, Национально-культурной автономии корейцев Новосибирской области. Отдельную благодарность организаторы конференции выражают депутату Новосибирского Об­ластного Совета Паку Вениамину Александровичу.

В работе конференции примут участие ученые из России, Казахстана, Узбеки­стана и Республики Корея. Они представляют такие учебные заведения и научные центры, как Новосибирский государственный технический университет, Институт археологии и этнографии СО РАН, Университет Донгук, Томский государственный университет, Высшая школа экономики, Югорский государственный университет, Оренбургский государственный университет, Казахский национальный университет имени аль-Фараби, Ташкентский государственный институт востоковедения.

Научная значимость конференции обусловлена разнообразием и глубиной рас­сматриваемых научных тезисов. В представленных докладах ученых из России и стран СНГ исследуются различные вопросы, касающиеся жизни корейцев посте о ветского пространства. Особого внимания заслуживают работы, посвященные во

просам участия российских корейцев в национально-государственном строительст­ве (Бугай Н.Ф.), а также изучению диаспорального самосознания корейцев СНГ в соотношении с важностью роли их диаспорного языка (Ким Г.Н.).

В отдельных работах исследователи рассматривают политику Республики Ко­рея по отношению к зарубежным диаспорам, а также сотрудничество Кореи с Рос­сийской Федерацией в сфере образования и науки (Ким Е.В., Юн С.М.). Здесь же можно отметить доклады, посвященные проблемам адаптации этнических корейцев СНГ в Республике Корея, вступивших в брак с южнокорейцами (Ем Н.Б.).

Тема этнокультурных процессов в диаспорных средах представлена докладами, посвященными роли диаспор в мировом и российском академическом дискурсе, осо­бенностям этносоциальной интеграции корейской диаспоры в иноэтнической среде России, а также этнокультурной идентичности межнациональных браков в корейской диаспоре Узбекистана (Октябрьская И.В., Закирова Е.Н., Козьмина М.И.).

Отдельно стоит выделить доклады, где освещается история формирования ко­рейских общин в различных регионах России (Ким Г .П., Тен М. Д.). При этом вни­мание исследователей обращено и на роль корейцев СНГ в значимых исторических процессах страны, таких как Гражданская война, депортация, Великая Отечествен­ная война и период перестройки (Хан В.В., Хон Вун Хо, Шин Д.В., Ким Ге Ро).

Не менее интересны доклады, посвященные менталитету русскоязычных ко­рейцев (Сон Ж.Г) и их этнонимии (Хван А.Н.). Стоит также отметить работы, вклю­чающие в себя размышления о судьбе корейцев стран СНГ (Ним С.П., Ли Г.П.). Ис­ходя из сказанного выше мы видим широкое многообразие тем, охваченных участ­никами конференции, в доклады которых вложен труд и глубокий интерес к про­блемам корейских диаспор стран СНГ.

Оргкомитет конференции выражает особую благодарность гостям, приехав­шим в столицу Сибири. Прежде всего, хотелось бы отметить Бугая Николая Федо­ровича, Сон Жанну Григорьевну, а также Кима Германа Николаевича.

Еще раз приветствуем всех участников конференции «Корейцы стран СНГ: общественно-географический синтез за 150 лет» в городе Новосибирске и желаем всем успехов, активной плодотворной работы и благополучия!

Мы уверены, что конференция станет очередным поступательным шагом в сторону сближения научного сообщества стран СНГ, укрепления взаимного сотруд­ничества и искренней дружбы.

С уважением, профессор Цой Евгений Борисович, проректор НГТУ по международным связям