В январе 2016 года Крымский Вал в Москве стал местом притяжения любителей живописи, художественного фото, музыки, песни и танцев. В филиале Третьяковской галереи проходит выставка картин художника В.Серова, в Центральном Доме Художника фотовыставка «Первозданная Россия-2016». Там же, в Концертном зале 24 января состоялся замечательный концерт корейской и русской традиционной музыки. Концерт был организован Культурным Центром Посольства Республики Корея в РФ. На этот концерт были приглашены члены и активисты Общероссийского объединения корейцев (ООК) в России. Музыкальное мероприятие открыл краткой речью Посол РК в РФ господин Пак Ро Бёк. Он поздравил всех зрителей с наступившим новым годом и пожелал здоровья и мира. Подчеркнул о значении культурных мероприятий в укреплении дружбы между народами и взаимопонимание. Пожелал всем насладиться прекрасной музыкой народов Кореи и России.
Пак Ро Бёк (Park Ro-byug), посол РК в РФ
В концерте принимали участие Ансамбль корейской традиционной музыки «Хынсинсо» и Ансамбль русской народной музыки «Русская рапсодия». Музыканты «Хынсинсо» играли на таких малознакомых для нас инструментах, как Каягым, Эрху, Чангу, Тансо, Гонг и Аджэн. Ансамбль исполнил несколько народных песен южных провинций Кореи. Прозвучали и инструментальные пьесы.
В свою очередь в руках музыкантов Ансамбля «Русская рапсодия» зрители увидели такие знакомые инструменты, как Гусли, Домра, Баян, Балалайка и Домра альт. Ансамбль исполнил русские народные песни «Калинка»,»Выйду ль я на реченьку», «Чернобровый-черноокий», а также русский романс «Эй, друг-гитара!».
Во втором отделении концерта Ансамбль «Хынсинсо» на своих корейских музыкальных инструментах исполнил фантазии на тему русской народной песни. Зрители овацией отметили исполнительское мастерство музыкантов.
Ансамбль»Русская рапсодия» не менее виртуозно исполнил на своих же инструментах корейскую традиционную мелодию и музыку народных песен «Ариран»и «Тепёнга». Солистки двух Ансамблей исполнили дуэтом на своих языках знаменитую русскую песню «Миллион алых роз’. Бурными продолжительными аплодисментами зрители наградили артистов и музыкантов двух замечательных коллективов., которые устроили прекрасный праздник души и сердца. Концерт, безусловно запомнится всем своей необычностью и национальным колоритом. После концерта на сцену к артистам поднялся Посол РК в РФ господин Пак Ро Бёк и пригласил зрителей, желающих сфотографироваться с артистами на память о концерте. На такой мажорной ноте завершилось праздничное мероприятие в Концертном зале Центрального Дома Художника в Москве 24 января 2016 года.
Владимир Ли, общественный деятель, активист ООК в России
Фото Юлии Водолагиной
Это был действительно «прекрасный праздник души и сердца… Концерт, безусловно запомнится всем своей необычностью и национальным колоритом»
С уважением, главный библиотекарь библиотеки № 196 ЦБС ЮЗАО Водолагина Юлия Яковлевна
В.Владимирович,спасибо за приобщение и нас через Интернет к таким значимым для наших соотечественников культуным мероприятиям,проводимым в столице г.Москве.Рад очень и горжусь. Завтра проведу » Политинформацию» в нашем Алмалыкском городском ККЦ.Глядя на зал ,заполненный нашими столичными соотечественниками,ошущаю и свою причастность на концерте. Желаю Вам творческих успехов и удачи! Газеты 4 номера Корё синмун забрала Арина В. для вас.Привет нашим общим друзьям.
Cпасибо большое за информацию. Всегда с удовольствием читаю Ваши статьи.Так вам завидую,В.В. ,столько интересных разных мероприятий имеете возможность посетить.Здорово!
Володя ,спасибо за информацию- это действительно праздник души и сердца наших народов,спасибо всем кто принимал участие и организовал эту выставку и концерт,просто здорово,жаль что мы не можем принимать участие в таком событии с уважением наша семья Русаковых.
Жаль, что не знала об этом концерте!
Спасибо, Ли В.В. и Ким М.И. за прекрасный концерт! Мы (я, сестра Рая, подруги Женя и Света) с наслаждением слушали и смотрели этот концерт «живьем», нам повезло благодаря Владимира Владимировича. Концерт был удивительным, мы просто заслушались, музыкальные инструменты удивили своим национальным неподражаемым звучанием, а песни в исполнении замечательных певиц, просто классссс! Спасибо!
Прекрасные фото, прекрасная статья ! Жаль что не могу прослушать концерт, была ли запись? Всегда живо интересуюсь всеми выступления и всеми произведениями национальных деятелей культуры и искусства. Стараюсь перечитать А.Кима, и вижу на сайте есть много значительных писателей, художников и мастеров других жанров. Рад, что Вы творческий человек! Читаю, Вас с большой познавательной пользой.