Статьи с меткой «Чо Мёнг Хи»

Спектакль о Чо Мёнг Хи «Пхосок. Погиб патриотом»

13.10.23 и 14.10.23 в Концертном Зале «Хваран» г. Чинчхоне прошел второй театральный сезон спектаклей об активном участнике Первомартовского Движения за Независимость Кореи, основоположнике современной корейской литературы и театра, родоначальнике литературы корёсарам Чо Мёнг Хи (Тё Мен Хи) «Пхосок. Погиб патриотом». Постановку осуществила известная театральная компания Lee Play Theater Company при поддержке Правительства провинции Северная Чхунчхондо, […]

Чо Мёнг Хи в переводе Александра Файнберга

Александр Файнберг родился 2 ноября 1939 года в Ташкенте. Вклад Александра Файнберга в развитие многонациональной узбекской литературы поистине огромен. Он автор более десяти поэтических сборников, изданных в Ташкенте, Москве и Санкт-Петербурге. Александр Файнберг имеет отношение и к корейской литературе, Александр Аркадьевич взялся за перевод стихотворений Чо Менг Хи и взялся именно за поэтическую составляющую. Сам […]

85 лет назад в Хабаровске был расстрелян поэт Чо Менг Хи (1894-1938)

Чо Мёнг Хи считается одним из основоположников современной корейской литературы, причём не только советских корейцев, но и в самой Корее. Он родился в 1894 г. в д. Пёгамни провинции Северный Чхунчхон на территории современной Южной Кореи в семье обедневшего дворянина и философа. Получил образование в Японии, где окончил философский факультет Восточного университета в Токио. В […]

Кого я ищу

Геннадий Лю Как чудесно звучит стихотворение Чо Мёнг Хи, переведенное поэтом Александром Файнбергом: Кого я ищу В ночь западных ветров, когда не жгут костров, И птицы в гнездах спят, своих небес не помня, Куда ж мои путь лежит, путь без дорог и троп ? Кого же я ищу, блуждая в темном поле ? С волнением […]

Фильм «Борцы за независимость, которые не смогли вернуться» (‘순국선열의 날’ 특집 : 돌아오지 못한 독립투사들)

Андрей Ким, внук поэта Чо Менг Хи: Многоуважаемые дамы и господа! С радостью сообщаю Вам, что 13 ноября 2018 года в 22:00 по сеульскому времени на канале KBS 1 в цикле передач «시사기획 창» в преддверии Дня Патриотов, отдавших жизнь за Родину (17 ноября) в эфир вышел документальный фильм «Борцы за независимость, которые не смогли […]

Судьба корейского писателя Тё Мен Хи

Наталья ГРЕБЕНЮКОВА Корейский поэт и прозаик, организатор Лиги левых писателей в Корее, член ревизионной комиссии СП СССР Тё Мен Хи (псевдонимы Фо-Сек (Посек), Ро Ижек) — один из основоположников современной корейской литературы. В 1937 году он был репрессирован, в 1938-м — расстрелян, а в 1956 году реабилитирован посмертно и восстановлен в правах члена Союза писателей СССР. В […]

Тё Павел Владимирович

Павел Владимирович Тё родился в Ташкенте 20 мая 1963 года. Кореец. Дед по линии отца – Чо Мен Хи, корейский поэт и писатель, известный как «корейский Маяковский», в 1938 году расстрелянный НКВД по обвинению в шпионаже в пользу Японии. (Справка: Чо Мен Хи — знаменитый корейский писатель, один из создателей современной корейской литературы и идеологов […]

Корейский писатель Чо Мёнхи на Дальнем Востоке России (1928-1938). К проблеме воссоздания жизненного и творческого пути

В.А. КОРОЛЕВА, В.С. КАЮМОВ (ДВФУ, Владивосток) В статье на основе анализа новых источников и научной литературы делается попытка воссоздания творческого и жизненного пути Чо Мёнхи с момента вынужденного перехода границы и появления в советском Приморье в 1928 г. до ареста по доносу осенью 1937 г. и гибели в застенках НКВД весной 1938 г. Представлены новые […]

Translate »