Дом престарелых «Ариран» в Узбекистане преодолевает коронавирусную инфекцию COVID-19

Дому престарелых «Ариран», предоставляющему уход за одинокими престарелыми лицами корейского происхождения в Узбекистане, после вспышки массовой инфекции удалось преодолеть инфекцию COVID-19 благодаря непрекращающейся помощи правительств Республики Корея и Узбекистана, а также корейской общины в Узбекистане. Основываясь на этом опыте, усилия персонала по пресечению распространения инфекции и укрепления безопасности в доме престарелых с целью предотвращения повторного заражения сделали его более безопасным местом.

Групповое инфицирование COVID-19 было подтверждено 5 октября после получения результатов диагностических тестов у пожилых людей и сотрудников дома престарелых «Ариран», открывшегося в 2010 году в Узбекистане по межправительственному соглашению между Кореей и Узбекистаном для одиноких пожилых лиц корейского происхождения.

Корейский международный фонд здравоохранения и медицины, под управлением которого находится дом престарелых «Ариран», направил полученные данные в Министерство здравоохранения и социального обеспечения Республики Корея и посольство Республики Корея в Узбекистане, и получив эту новость, Министерство здравоохранения и социального обеспечения и посольство незамедлительно обратились за помощью к правительствам Кореи и Узбекистана и связанным с ними организациям.

9 октября генеральный директор Корейского международного фонда здравоохранения и медицины Чху Му Чжин и медицинский персонал, практикующий в Национальном медицинском центре,  отправились в дом престарелых «Ариран», а Корейская служба по контролю и профилактике заболеваний, Национальный медицинский центр и посольство Кореи в Узбекистане предоставили предметы первой помощи такие как защитная одежда для оказания помощи пациентам с коронавирусом, оказав оперативную поддержку на государственном уровне.  Помимо этого, правительство Узбекистана не поскупилось на полную поддержку, предоставив медикаменты для лечения коронавируса, такие как Ремдесивир, и направив специализированный медицинский персонал вместе с санитарным транспортом для госпитализации тяжелобольных пожилых людей в специализирующиеся на лечении COVID-19 больницы.

В частности, в апреле 2019 года побывавшая с визитом в доме престарелых вместе с первой леди Узбекистана г-жой Мирзиёевой первая леди Республики Корея г-жа Ким Чон Суг лично направила каждому пожилому человеку, проживающему там, собственноручно написанные письма, призванные послужить большой поддержкой и утешением для пожилых людей.

Благодаря большому отклику, вызванному известием о доме престарелых «Ариран», распространившемуся среди корейской общины и на корейских предприятиях в Узбекистане, стало возможным получение особой помощи. Ассоциация корейских нерезидентов Узбекистана спонсировала пожертвования и предметы первой необходимости, Клуб корейских бизнесменов – барабанные стиральные машины, продукты питания и медицинские кровати, Хёндэ Инжиниринг – биодобавки и моющие средства, Самсунг Электроникс – барабанные стиральные машины и POSCO International – маски.  Они не забыли всех слов ободрения, призванных сплоченно преодолеть эти трудные обстоятельства.

Ранее, в прошедших июле и августе, дому престарелых «Ариран» удалось оказать помощь проживающим в поселке с многочисленными корейским населением Узбекистана «Ахмад Яссави» (бывшее название – Сионго) жителям корейского происхождения 70 лет и старше (126 чел.), оказавшихся в сложной ситуации из-за коронавируса. Чтобы помочь им поддержать стабильность и здоровье, было предоставлено 6 наименований продуктов питания, в числе которых говядина и рис. Как будто бы в ответ на добрые дела дома престарелых, теперь помощь была оказана ему: вот так все живут бок о бок, помогая друг другу.

В результате такой непрекращающейся помощи и поддержки с 30 октября во всем комплексе дома престарелых «Ариран» подошел к концу карантин, и сейчас, как и раньше, пожилые люди в доме престарелых могут проживать, пользуясь разнообразными услугами по уходу.  Кроме того, для укрепления возможностей управления инфицирования вирусами и предотвращения повторного заражения были разработаны «Правила безопасности и профилактики инфекций в доме престарелых», и сотрудники добровольно применяют их, прилагая все усилия для обеспечения безопасности пожилых людей.

Тем временем, чтобы предоставить комфортное гнездышко пожилым лицам корейского происхождения в Узбекистане, дом престарелых «Ариран» с 2010 года находится в ведении Корейского международного фонда здравоохранения и медицины.

우즈베키스탄‘아리랑요양원’코로나19로 부터 이겨내다

 

우즈베키스탄의 고려인 독거노인 요양시설‘아리랑요양원’은 코로나19

집단감염 발생 이후 한국우즈베키스탄 양국 정부와 우즈베키스탄 지역사회 교민들의 끊임없는 도움의 손길로 인해 코로나19로 부터 이겨 낼 수 있었다. 그리고 이번 경험을 토대로 재감염 방지를 위해 요양원 감염 예방과 안전을 강화하는 등 직원들의 노력으로 이제는 무엇보다 안전한 곳이 되었다.

우즈베키스탄 고려인 어르신을 위해 한국과 우즈베키스탄 양국 정부 간 합의로 2010년 개원한 아리랑요양원에서 지난 10월 5일, 다수의 입소어르신과 직원이 코로나19 진단검사 결과 집단감염을 확인하였다.

아리랑요양원을 운영 중인 한국국제보건의료재단은, 대한민국 보건복지부와 주우즈베키스탄 대한민국 대사관에 내용을 공유하였고 이 소식을 접한 보건복지부와 대사관은 즉시 한국과 우즈베키스탄 정부, 유관기관에 도움을 요청하였다. 이에 10월 9일, 한국국제보건의료재단 추무진 이사장과 국립중앙의료원 전문 의료진이 아리랑 요양원에 급파되었으며, 질병관리청과 국립중앙의료원, 주우즈베키스탄 대한민국 대사관에서 코로나 환자 진료를 위한 방호복 등 긴급 물자를 지원하며 정부차원에서 신속한 지원이 이루어졌다. 또한 우즈베키스탄 정부에서 렘데시비르 등 코로나 치료제 지원, 전문 의료진 파견, 중증의 어르신들이 전원 될 수 있도록 앰뷸런스 및 코로나 전문병원으로의 후송체계를 마련해 주는 등 전폭적인 지원을 아끼지 않았다.

특히 지난 2019년 4월, 우즈베키스탄 영부인 미르지요예바 여사와 함께 요양원에 방문한바 있는 대한민국 영부인 김정숙 여사가 요양원 어르신을 위해 직접 손편지를 써서 개개인에게 전달하여 어르신에게 큰 힘과 위로가 될 수 있었다.

아리랑요양원에 대한 소식은 우즈베키스탄 한인 지역사회와 현지 진출기업까지 전파되며 특별히 많은 도움을 받을 수 있었다. 우즈베키스탄 한인회에서 후원금과 생필품 등, 고려인비즈니스클럽에서 부식물과 의료용 침대 등, 현대엔지니어링에서 영양제와 세정제 등, 삼성전자에서 드럼세탁기, 포스코인터네셔널에서 마스크를 후원하였으며 이 어려운 상황을 함께 극복하자는 격려의 말도 잊지 않았다.

앞서 아리랑요양원은 지난 7~8월, 우즈베키스탄 고려인 밀집지역인 ‘아흐마드야싸비 지역(구. 시온고 마을)’에 거주 중인 70세 이상 고려인 어르신(126명)에게 코로나 여파로 인해 어려운 상황에서 생활 안정과 건강 유지에 조금이나마 도움이 되고자 소고기, 쌀 등 식료품 6종을 지원한 바 있는데, 이러한 요양원의 선행에 대한 회답이라도 하는 듯 서로가 함께 도우며 공존하고 있었다.

이러한 끊임없는 도움과 격려의 결과로, 10월 30일부터 아리랑요양원 시설 전체가 격리해제 되었으며, 현재 요양원 어르신은 과거와 같이 요양원에서 다양한 요양서비스를 즐기며 생활하고 있다. 또한 감염성 바이러스에 대한 관리강화와 재감염 방지를 위해 ‘요양원 감염 예방‧안전수칙’을 마련하여 직원들이 자발적으로 이행하는 등 어르신의 안전을 위해 만전의 노력을 기울이고 있다.

한편 아리랑요양원은, 우즈베키스탄 고려인 어르신 분들께 편안한 보금자리를 마련해 드리기 위해 2010년부터 한국국제보건의료재단에서 운영하고 있다.

***

Мы в Telegram

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Поделиться в Telegram

Комментариев пока нет, но вы можете оставить первый комментарий.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Разрешенные HTML-тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Translate »