14 октября в Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана прошло очень знаковое событие — торжественно и в тоже время тепло и душевно отметили столетний юбилей газеты «Сенбон-Ленин кичи-Корё ильбо».
Когда появилась идея отметить юбилей газеты, председатель Ассоциации Пак Виктор Николаевич горячо поддержал инициативу бывшего заведующего ташкентского корпункта «Ленин кичи» писателя Владимира Наумовича Кима. Понятен масштаб события, ведь газета, в свое время, была одна для всех корё сарам, она выполняла консолидирующую роль нации по всем направлениям жизнедеятельности корё сарам.
Итак, в Ташкент на торжество были приглашены главный редактор газеты «Корё ильбо» Константин Ким, общественный обозреватель газеты, член попечительского совета АКК, профессор Герман Ким, зам. гл. редактора Тамара Тин и зав. медиагруппой редакции Владимир Хан.
Дворец корейской культуры и искусств был полон. Владимир Наумович открыл собрание теплыми словами о газете, о работе ташкентского корпункта, о людях, создававших газету. Затем дал слово для приветствия председателю Ассоциации Пак Виктору Николаевичу, который беспафосно, вспоминая старые времена, когда старшее поколение читало газету от корки до корки своеобразным корейским речитативом, приветствовал газету и гостей из Алматы. И еще заметил и добавил немаловажную деталь, что вся нынешняя корейская пресса вышла из «шинели» «Сенбон-Ленин кичи-Корё ильбо». После приветствия Виктор Николаевич пригласил на сцену главного редактора «Корё ильбо» Константина Кима для вручения ценного подарка в честь юбилея газеты — узорный ляган с изображением Дворца корейской культуры и искусств. Константин Ким с благодарностью принял бесценный дар от Ассоциации. Следующим на сцену пригласил Германа Кима, который в данном случае представлял Ассоциацию корейцев Казахстана, и ему также был вручен ценный подарок от имени АККЦУ дружественному, братскому АКК. И далее на сцену поднялись Тамара Тин и Владимир Хан для получения персонального подарка. Вся церемония вручения подарков прошла по дружески, в хорошем настроении, гости где-то даже смущались, но счастливые улыбки озаряли их лица. Зал бурно приветствовал награждение и улыбались вместе с ними.
Потом выступил Константин Ким. Он рассказал о газете, о ташкентском корпункте, собкоры которых и сейчас помогают в работе редакции. Поблагодарил старшее поколение, называя их своими учителями. Говоря о прошлом и будущем газеты уверил, что газета сейчас, как и раньше служит всем корё сарам, таким она останется и в дальнейшем. Константин попробовал заглянуть на пятьдесят лет вперед и вообразил, что и тогда будут читать и отмечать юбилей газеты. Хорошие перспективы!
Затем наступило время ответного подарка. Константин Ким преподнес ценный подарок председателю АККЦУ Пак Виктору Николаевичу — символ Казахстана — летящий золотой беркут — со словами надежды, что этот юбилейный подарок будет храниться в будущем историческом музее корё сарам. Виктор Николаевич заверил, что этот дар займет почетное место в экспозиции музея. Дальше Константин Станиславович персонально каждому собкору ташкентского корпункта вручил благодарственные грамоты в честь юбилея газеты. В тот день их было только трое — Владимир Наумович Ким, Вячеслав Борисович Ли и Виктор Иванович Ан. При вручении грамот Константин Ким каждому персонально сделал глубокий поклон в знак признания их вклада в историю газеты. Этот жест тронул сердца зрителей.
Вел это высокое собрание Владимир Наумович Ким чрезвычайно тонко, с глубоким чувством знания торжества момента.
После официальной части церемонии перешли к выступлениям докладчиков. Первым дали слово профессору Герману Николаевичу Киму, который выступил с докладом «Корё ильбо как информационно-культурный хаб корейской диаспоры». Герман Николаевич прекрасный докладчик, его можно слушать часами, но он был ограничен пятнадцатью минутами, но и за это время он донес до нас, что такое «хаб» и почему «Корё ильбо» по своей структуре является концентратором жизни корейской диаспоры.
Следующим выступил я с небольшим сообщением о первых редакторах газеты (1923 — 1937 г.г.), которые впоследствии были признаны Республикой Корея «Борцами за независимость Кореи» и награждены высшим орденом страны «За заслуги в создании государства».
Потом состоялось интересное выступление Виктора Ана, он подготовил тридцать пять фотографий из жизни корё сарам в Центральной Азии и от европейской части России до Сахалина и Кореи, причем каждую фотографию автор комментировал. И находил такие тонкие вещи, как переселенцы из одной части переносили в другую частицу прежней жизни. Например, как наманганские корейцы в Ростов перенесли приготовление плова и манты, или сахалинские корейцы перенесли в Корею частицу России.
Вячеслав Борисович поименно вспомнил всех первых собкоров ташкентского корпункта во главе с первым заведующим Ки Сек Пок.
И завершилось собрание прекрасным концертом, подготовленный Ассоциацией, режиссером Викторией Тен. Сольно пели Ирина Нам и Заслуженная артистка Узбекистана Галина Шин, танцевали лучшие коллективы, это — «Корё», «Асадаль», «Мисо», детская группа «АнёнКидс», музыкант Владислав Тен и выступил с фантастическим номером иллюзионист Дмитрий Ким. Мне очень нравится группа «Асадаль» и в этот раз они выступили с премьерным танцем, еще раз подтвердив свой высокий класс. Но самым главным, трогательным моментом концерта был финал, когда Галина Шин объявила, что сейчас выйдет на сцену Виктор Николаевич с песней «Мы корейцы». Песня замечательная, о нас, о корё сарам. По мере нарастания песни на сцене стали появляться участники концерта и заполнили сцену и создали живую картинку для песни дуэта Галины Шин и Виктора Пака. Это было очень круто!
Алматинские гости были в восторге от концерта и от проведенного мероприятия. Они не уставали это повторять вплоть до самого отлета. А сегодня даже получил сообщение от Германа Кима: «Влад, наши все в восторге от оказанного приёма и уровня мероприятия. Спасибо за все, до встречи в Алмате!».
Таким был день, который останется в памяти навсегда.
Тамара Тин
Герман Николаевич с гостями, руководителями пансионата «Ариран»
Сергей Степанович и Вячеслав Борисович
Зрители с журналом KIstori №2
Виктор Ан и Вл. Вл. Ли
Виссарион Цой
Георгий Цой
Жительницы моего родного колхоза им. Свердлова (Сиеного)
Владимир Наумович Ким открывает торжество
Пак Виктор Николаевич
Виктор Николаевич и Константин Ким
Виктор Николаевич и Герман Ким
Виктор Николаевич и Тамара Тин
Константин Ким
Константин Ким вручает ценный подарок Виктору Николаевичу
Константин Ким кланяется Владимиру Наумовичу
Виктор Ан и Константин Ким
Вячеслав Борисович Ли и Константин Ким
Выступает Герман Ким
Виктор Ан представляет свои фотографии
Вячеслав Борисович рассказывает о корпункте
Ансамбль «Асадаль»
Поет Ирина Нам
Ансамбль «Корё»
Музыкант Владислав Тен
Ансамбль «Мисо»
Группа «АнёнКидс»
Выступление иллюзиониста Дмитрия Кима
«Асадаль»
Галина Шин приглашает Виктора Николаевича
Песня «Мы корё сарам»
После концерта: Тамара Тин и Владимир Наумович Ким
***
Мы в Telegram
Комментирование закрыто.