«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Поэтическое наследие Ким Соволя

Ким Рехо (Ким Ле Чун)

Ким Соволь – самый народный и национальный из корейских поэтов нового времени. Стихи поэта, а также песни на его слова читают и поют на Севере и на Юге этой все еще разделенной страны.

Недолгую и трудную жизнь прожил Соволь (псевдоним, настоящее имя – Джонсик). Родилсяв 1902 году, а в 1934 покончил с собой. Недолгой была и «болдинская осень» поэта, продлившаяся всего несколько лет (1922-1925)… Литературное наследие Соволя невелико: несколько рассказов, эссе, переводы из произведений китайской, японской и западноевропейской классики… Он – лирик по своей сути. Соволь создал около трехсот стихотворений, и им было суждено войти в сокровищницу духовной культуры Кореи.

Соволь пришел в литературу в начале двадцатых годов прошлого столетия и сразу же привлек внимание критики. Уже первые его поэтические опыты – «Весна странника», «Тоска» (1920), «Сбор трав» (1921), «Златая трава занди», «Цветы багульника» (1922) вызвали восхищение у читателей. Далее »

Тимофей Пан — генерал-майор полиции МВД РФ, государственный советник II класса (генерал-лейтенант)

KoryoTV: В его службе были расследования уголовных и экономических преступлений, борьба с организованной преступностью, боевые ранения, защита кандидатской диссертации, работа на руководящих должностях в системе органов внутренних дел России.

Тимофей Дясенович Пан — генерал-майор полиции МВД РФ, государственный советник II класса, генерал-лейтенант юстиции, кандидат юридических наук, обладатель почётного звания «Заслуженный юрист России», кавалер двух орденов «Мужества», медали ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени, «Жукова», более 34-х ведомственных наград Минобороны и МЧС РФ.

***

Мы в Telegram

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 18(70)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 18(70), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2022/09/ku-18-70.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.

***

Мы в Telegram

Остров Кимчи Бизнес Клуб

THE ISLAND OF KORYO SARAM — ОСТРОВ КОРЁ САРАМ:

Съёмка была в 2021 году. Многое что изменилось… Когда работал над материалом зашёл на страницу клуба https://www.facebook.com/kimchibusine… и обнаружил что сейчас у KIMCHI BUSINESS CLUB новый руководитель Юрий Ли. Вначале я подумал, что будет не совсем корректно публиковать материал о клубе без интервью его нового президента. Но, записанный тогда разговор был настолько интересным, что не выложить его я не мог, хоть и с опозданием в целый год.

Познакомиться с Юрием Ли, узнать о новых назревших идеях и проектах, надеюсь в недалёком будущем.

***

Мы в Telegram

Когда театр – больше, чем театр

 

У Государственного республиканского академического корейского театра скоро юбилей. За первый год жизни можно многое рассказать, погрустить, вспомнив об ушедших ярких представителях поколений, и посмеяться сквозь слезы, вспомнив, как за самоотверженностью трудовых будней сама жизнь пролетала в гастролях – один театральный сезон сменял другой и как будто бы за окном поезда вдруг вырастали собственные дети, нарождались внуки… Будто бы между прочим. Время, вперед! Что уж тут говорить о девяти десятках лет, отданных служению нации, народу – преданным корейской культуре соплеменникам. Только по перемещениям театра из Дальнего Востока через областные центры Казахстана в Алма-Ату да по изменениям статуса от самодеятельного кружка до звания академического уже можно судить, например, о профессиональном росте актеров, не говоря уже о более любопытных фактах, которые то и дело всплывают из рассказов ветеранов театра. По репертуарам лет можно читать почти вековую историю не только самого коллектива актеров, но и корё сарам (это определение есть только на пространстве бывшего Советского Союза), не по своей воле поменявших место жительства в годы депортации и обретших родину в Казахстане. А судить о значимости Корейского театра, прославленного, пережившего за эти десятилетия и радость взлетов (до признания на самом высоком уровне в 60-70-е годы), и тяжелые удары от падения (на грани закрытия в 90-е годы), можно по одному красноречивому примеру – корейцы в далекие 30-е, когда поесть-то было нечего, прибыли в Казахстан вместе с театром, и театр выжил.

Об этом написаны книги, об этих фактах истории вновь и вновь из сезона в сезон мы будем вспоминать, говорить в юбилеи, повторяя банальные вещи. Хотя сегодня это надо повторять, чтобы помнили, чтобы ценили. Однако есть еще и живая память. Я о рассказах самих актеров, в чьих судьбах театр порою отрицал даже личную жизнь актера, забирая талант у семьи… Автору этих строк посчастливилось писать несколько очерков о таких заслуженных артистах второго поколения, как Майя Санчуновна Пак, Александр Хендекович Мун… В записных книжках остались истории с их эмоциональными рассказами о себе – то, что в свое время не вместили газетные площади. Накануне праздника делюсь с вами этим богатством.
Далее »

Встреча с Виктором Аном на даче Владимира Наумовича

Возвращение Виктора Ана из Сеула после большой выставки «Корейцы, корё сарам» решили отметить на даче у Владимира Наумовича [Ким В. Н. (Ким Ёнг Тхек)]. Нам важно было узнать его впечатления от выставки.

Впечатлений было много. Одним из главных впечатлений для Виктора Ивановича были зрители. Некоторые встречи со зрителями были настолько интересными, даже потрясающими, что MEDIA SARAM, организаторы выставки, рассказали двенадцать историй под названием «Удивительные истории с выставки». Кроме, скажем зрителей «корё сарам», на выставку приезжали на автобусах местные зрители, что тоже сильно впечатлило Виктора Ивановича. Далее »

Прием посольства Республики Корея в честь Дня образования Кореи и 30-летия установления дипломатических отношений Корея — Узбекистан

23.09.22. г. посольство Республики Корея в честь Дня образования Кореи и 30-летия установления дипломатических отношений Корея — Узбекистан устроил во Дворце корейской культуры и искусств торжественный прием.

Ежегодный прием в честь Дня образования Кореи в этом году дополнился важной датой 30-летия установления дипломатических отношений между Кореей и Узбекистаном. О чем сказал чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея в Узбекистане Ким Хи Санг.

Прием прошел торжественно, тепло и дружественно. За тридцать лет наладились крепкие связи, страны перешли на уровень отношения особых стратегических партнёров.

В приветственной речи господин посол Ким Хи Санг сказал, что в этом году наряду с 30-летием установления дипломатических отношений одновременно отмечается и другая важная дата — 85-летие проживания корейцев в Узбекистане. В 1937 году представители корейской диаспоры, не по своей воле оказались на неизвестной земле, где их тепло встретил народ Узбекистана. Республика Корея благодарна за это узбекскому народу. Представители корейской диаспоры вносят достойный вклад в развитие Узбекистана, играют роль дружественного моста в двусторонних отношениях.

Далее »

Мы с тобой одной крови – Ты и Я!

В столице Республики Корея, в самом сердце Сеула, в Национальном музее этнографии на территории королевского дворца Кёнбоккун 6 сентября состоялась официальная церемония открытия специальной выставки «Корейцы, корё сарам», приуроченной к 30-летию установления дипломатических отношений между Республикой Корея и странами Центральной Азии. На открытии присутствовали консул Посольства Республики Казахстан в Республике Корея Аскар Аслан, консул Посольства Узбекистана Арзиев Фазлиддин, председатель Национального фонда наследия Ким Джон Гю, директор Национального музея «Хангыль» Ким Ён Су, директор Национального музея истории Кореи Нам Хви Сук и многие другие.

Данная выставка составлена из работ фотохудожника Виктора Ана, который на протяжении более чем сорока лет собирал фотоматериал о жизни корейцев, живущих на постсоветском пространстве. Жизнь простых людей, будни и праздники запечатлены на множестве фотографий Виктора Ивановича. Каждая фотография – это маленькая история из чьей-то жизни.

С первого дня выставка вызвала очень большой интерес. Из разных городов Кореи стали приезжать русскоязычные корейцы, проживающие в данное время в южной части полуострова. Кто-то находил на фотографиях своих родных, кто-то своих знакомых, а кому-то сюжеты фоторабот напоминали собственную жизнь.

Творческое объединение MEDIA SARAM стало инициатором проведения данной выставки и принимало непосредственное участие в подготовке с самого первого дня, весь видеоматериал на данной экспозиции предоставлен объединением. Далее »

Translate »